papillary muscle rupture (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Papillary muscle rupture" هو تركيب لفظي يتكون من اسم ("papillary muscle") وفعل ("rupture"). يكون تركيبها كاسم مركب في السياقات الطبية.

النسخ الصوتي

/ˈpæp.ɪ.lər.i ˈmʌs.əl ˈrʌp.tʃər/

خيارات الترجمة لـ العربية

تمزق العضلة الحليمية

معنى الكلمة

تمزق العضلة الحليمية هو حالة طبية تحدث عندما تتمزق العضلات الحليمية، التي تساعد في التحكم في الصمامات القلبية. هذه الحالة عادة تنجم عن نقص تدفق الدم إلى القلب أو نتيجة لأمراض القلب مثل النوبة القلبية. تؤدي هذه الإصابات إلى مضاعفات خطيرة، غالبًا ما تتطلب التدخل الطبي الفوري.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات الطبية، خصوصًا عند الإشارة إلى المضاعفات الناتجة عن أمراض القلب. يتكرر استخدامها أكثر في السياق المكتوب، مثل المقالات العلمية والتقارير الطبية، ولكن يمكن أن تظهر أيضًا في الحديث الطبي بين المحترفين.

أمثلة على الجمل

1. "The patient was diagnosed with a papillary muscle rupture after experiencing chest pain."

2. "تم تشخيص المريض بتمزق العضلة الحليمية بعد شعوره بألم في الصدر."

3. "Papillary muscle rupture can lead to severe complications, including heart failure."

4. "يمكن أن يؤدي تمزق العضلة الحليمية إلى مضاعفات شديدة، بما في ذلك فشل القلب."

استخدامات في التعبيرات الاصطلاحية

يستخدم مصطلح "papillary muscle rupture" بشكل خاص في اللغة الطبية، ولا يتضمن تعبيرات اصطلاحية شائعة. ومع ذلك، يمكن دمجها في جمل طبية متعددة:

1. "In cases of severe myocardial infarction, the risk of papillary muscle rupture increases significantly."

2. "في حالات النوبة القلبية الشديدة، يرتفع خطر تمزق العضلة الحليمية بشكل كبير."

3. "Prompt surgical intervention is crucial in managing a papillary muscle rupture to prevent further cardiac damage."

4. "التدخل الجراحي السريع أمر حيوي في إدارة تمزق العضلة الحليمية لمنع المزيد من الأضرار القلبية."

5. "Patients with papillary muscle rupture often present with acute pulmonary edema."

6. "غالبًا ما يظهر المرضى الذين يعانون من تمزق العضلة الحليمية مع وذمة رئوية حادة."

أصل الكلمة

الكلمة "papillary" تأتي من الكلمة اللاتينية "papilla" التي تعني "حلمة"، في حين أن "muscle" تعود إلى الكلمة اللاتينية "musculus" والتي تعني "عضلة". كلمة "rupture" تأتي من الكلمة اللاتينية "rumpere" التي تعني "تمزق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- Muscle tear (تمزق العضلة) - Cardiac rupture (تمزق القلب)

المتضادات:
- Muscle integrity (سلامة العضلة) - Cardiac stability (استقرار القلب)

بهذا، تمت تغطية كافة الجوانب المتعلقة بعبارة "papillary muscle rupture".