"Para-position" هو اسم.
/ˈpɛərə pəˈzɪʃən/
تترجم "para-position" إلى العربية كـ "موضع بارا" أو "وضع بارا".
"Para-position" تشير إلى المواضع التي يكون فيها شيء معين (مثل ذرات في جزيء) في علاقة معينة في الكيمياء، غالباً في سياق المركبات الكيميائية. يتم استخدامها بشكل متكرر في الكتابات العلمية والمجالات الأكاديمية، مثل الكيمياء والفيزياء، أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
في الكيمياء العضوية، يسمح موضع بارا في حلقة البنزين بتفاعلات استبدال معينة.
The para-position on the aromatic compound was substituted with a nitro group.
بالرغم من أن مصطلح "para-position" لا يشتهر بتعبيرات اصطلاحية شائعة في اللغة الإنجليزية، إلا أنه يُستخدم بصورة متكررة في السياقات العلمية. لذا إليك بعض الجمل النموذجية باستخدام الكلمة:
يمكن أن يؤثر الاستبدال في الموضع البارا بشكل كبير على تفاعلية المركبات العضوية.
Understanding the para-position is crucial for predicting the outcomes of chemical reactions.
فهم الموضع البارا هو أمر حاسم للتنبؤ بنتائج التفاعلات الكيميائية.
The para-position and ortho-position of substitutions will lead to different optical properties.
يتكون مصطلح "para-position" من "para"، وهي كلمة يُستخدم في اللغة اللاتينية وتعني "جنباً إلى جنب" أو "بالقرب"، و"position" التي تعني "موضع" أو "وضع". بالمجمل، المصطلح يشير إلى وضع شيء بالقرب من مكان محدد.
يمكن استخدام هذه المصطلحات في مواضيع الكيمياء لمناقشة تحديد مواقع الاستبدالات المختلفة على حلقات البنزين.