"Parallax-correction graph" هو اسم مركب يتكون من كلمة "parallax" والذي هو اسم، و"correction" والتي تعني تصحيح، و"graph" والتي تُشير إلى رسم بياني. لذا، فإن المصطلح ككل يُستخدم كنموذج اسم.
/ˈpærəˌlæks kəˈrɛkʃən ɡræf/
"Parallax-correction graph" هو مصطلح يُستخدم في مجالات مثل علم الفلك والتصوير الفوتوغرافي، ويشير إلى الرسم البياني الذي يُظهر كيفية تصحيح الأخطاء الناتجة عن "البارالكس" (التحول الظاهر في موقع جسم بسبب تغيير نقطة المراقبة).
يتم استخدامه بشكل أكبر في السياقات العلمية والتقنية، مما يجعله أكثر شيوعًا في الكتابة من الكلام الشفهي، حيث تتطلب الموضوعات التقنية الدقة في المفاهيم.
استخدم عالم الفلك رسمًا بيانيًا لتصحيح البارالكس لتحسين دقة قياسات مسافة النجوم.
The engineer created a parallax-correction graph to analyze the discrepancies in the imaging system.
"Parallax" يستخدم في بعض التعبيرات العلمية، ولكن لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير تحمل الاسم مباشرة. ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض السياقات بشكل غير رسمي. فيما يلي بعض الجمل التي تُظهر استخدام "parallax" بشكل أكثر مرونة:
مفهوم البارالكس أمر حيوي في تحديد مقياس الكون.
Parallax error can lead to significant miscalculations in data analysis.
يمكن أن يؤدي خطأ البارالكس إلى حسابات خاطئة كبيرة في تحليل البيانات.
The parallax effect is often seen in 3D animations and film making.
Calibration graph (رسم بياني للمعايرة)
متضادات:
إن استخدام "parallax-correction graph" يعتبر تخصصًا في المجالات التقنية والعلمية، ويعكس مستوى معينًا من الفهم والدقة في التفكير العلمي.