parallel pathway - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

parallel pathway (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Parallel pathway" يُستخدم غالبًا كاسم (Noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpærəˌlɛl ˈpæθweɪ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

تعبير "parallel pathway" يشير إلى مسارين أو ممرين يسيران جنبًا إلى جنب، ويمكن أن يتم استخدامه في العديد من السياقات. في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى: - مسارات في الهندسة أو التخطيط العمراني. - مفاهيم أو استراتيجيات في العلوم. - مسارات في النظام العصبي، إذا تم الحديث عن علم الأعصاب.

تكرار استخدامها يعتمد على السياق، وغالبًا ما يُستخدم في الكتابة العلمية أو الأكاديمية أكثر مما يُستخدم في الكلام اليومي.

أمثلة على الجمل

  1. The researchers discovered a parallel pathway that could lead to new treatments for the disease.
  2. اكتشف الباحثون ممرًا موازنًا قد يؤدي إلى علاجات جديدة للمرض.

  3. In urban planning, creating parallel pathways helps manage traffic flow effectively.

  4. في التخطيط العمراني، يساعد إنشاء ممرات موازية على إدارة انسيابية المرور بفعالية.

تعبيرات اصطلاحية

"Parallel pathway" لا يشير إلى تعبيرات اصطلاحية معروفة، لكن يمكن استخدامه في بعض السياقات مثل:

أصل الكلمة

الكلمتان "parallel" و "pathway" تشتقان من الجذر اللاتيني. - "Parallel" يأتي من الكلمة السيكستية "parallelos" والتي تعني "جنبًا إلى جنب". - "Pathway" يأتي من "path" التي تعني "طريق" أو "ممر" مع إضافة كلمة "way" التي تشير إلى الاتجاه أو المسار.

المترادفات والمتضادات

إن استخدام "parallel pathway" في مختلف المجالات يعد مفيدًا لفهم المفاهيم النمطية والترابطات في مجموعة متنوعة من السياقات.



25-07-2024