الفعل
/pætrəˈsɪneɪt/
كلمة "patrocinate" تعني توفير الدعم المالي أو غير المالي لمؤسسة أو حدث معين، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل يساعد في الترويج أو تعزيز هذا الحدث أو المؤسسة. يمكن استخدامها في السياقات التي تشير إلى رعاية الفعاليات الرياضية، الفنون، أو حتى المشاريع الصغيرة. تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية وتميل إلى الظهور أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات أو العروض التقديمية، رغم أنها أيضًا شائعة في المحادثات.
The company decided to patrocinate the local arts festival.
(قررت الشركة رعاية مهرجان الفنون المحلي.)
Many athletes are looking for sponsors to patrocinate their training.
(يبحث العديد من الرياضيين عن رعاة لدعم تدريبهم.)
The university has a program that encourages alumni to patrocinate current students.
(لدى الجامعة برنامج يشجع الخريجين على رعاية الطلاب الحاليين.)
They aim to patrocinate a cause that promotes environmental awareness.
(يهدفون إلى رعاية قضية تعزز الوعي البيئي.)
Patrocinate an event
Several businesses patrocinate an event every year to boost community engagement.
(ترعى العديد من الشركات حدثًا كل عام لتعزيز المشاركة المجتمعية.)
Patrocinate a team
Local companies often patrocinate a team to increase their visibility in the community.
(تقوم الشركات المحلية غالبًا برعاية فريق لزيادة رؤيتها في المجتمع.)
Patrocinate the arts
It is important for businesses to patrocinate the arts to nurture cultural development.
(من المهم أن ترعى الشركات الفنون لتعزيز التنمية الثقافية.)
Patrocinate initiatives
الكلمة "patrocinate" تأتي من الجذور اللاتينية حيث "patronus" تعني "راعي" و"patrocinium" تعني "رعاية" أو "دعم".
كل ما سبق يوضح استخدام كلمة "patrocinate" وتفسيراتها المختلفة، ويمكن استخدامها في العديد من السياقات للدلالة على مفهوم الرعاية والدعم.