peaking (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Peaking هو اسم وفعل، وهو الشكل المستمر للفعل "peak."

النسخ الصوتي

/ˈpiːkɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ذروة (اسم)
• بلوغ الذروة (فعل)

معنى الكلمة

Peaking يشير إلى الوصول إلى أعلى نقطة أو ذروة في شيء ما. يمكن أن يتعلق بمجموعة متنوعة من السياقات، مثل الأداء الرياضي، أو الإنتاج، أو حتى الحماس والمعنويات.

استخدام في الإنجليزية: تُستخدم الكلمة عادة في الحديث عن الأداء أو المقدرات، وغالباً ما تظهر في السياقات الرياضية أو الأعمال التجارية. تكرار استخدامها يكون موجودًا في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن يمكن أن تكثر في الكتابات المتعلقة بتحليل البيانات أو التقارير.

أمثلة جمل

1. My performance is peaking right before the championship.

2. أدائي في ذروته قبل البطولة.

3. The sales figures are peaking this quarter compared to last year.

4. أرقام المبيعات في ذروتها هذا الربع مقارنة بالعام الماضي.

تعبيرات اصطلاحية

1. Peaking interest: تعني إثارة الاهتمام.
2. The new movie is peaking interest among audiences.

3. الفيلم الجديد يثير الاهتمام بين الجماهير.

4. Peaking too soon: تعني تحقيق النجاح أو الذروة في وقت مبكر جدًا.

5. He peaked too soon in his career, losing momentum afterward.

6. لقد بلغ ذروته في مسيرته المهنية مبكرًا، وفقد الزخم بعد ذلك.

7. Peaking under the hood: تعني التحقق مما هو خلف الكواليس أو فيما يتعلق بالعمليات الأساسية.

8. It's important to peak under the hood of the project to know its viability.
9. من المهم النظر تحت غطاء المشروع لمعرفة جدواه.

أصل الكلمة

Peak مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة "pic," والتي تعني "قمة" أو "نقطة عالية."

المترادفات

• Summit
• Apex
• Zenith

المتضادات

• Trough
• Bottom
• Decline

ملاحظات إضافية: الكلمة "peaking" تُستخدم في الكثير من المجالات، بما في ذلك الرياضة، والأعمال، والتكنولوجيا، مما يجعل فهم معناها واستخدامها مهمة مهمة لوصف الأداء والتقدم في مختلف السياقات.