"Peaking hot-water heater" تعتبر عبارة تتكون من اسم يدل على جهاز يستخدم لتسخين الماء.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/ˈpiːkɪŋ ˈhɔːt ˈwɔːtə ˈhiːtə/
خيارات الترجمة لـ العربية
سخان ماء ذروة أو سخان ماء عالي الطاقة.
معنى الكلمة
"Peaking hot-water heater" هو جهاز يُستخدم لتسخين الماء بسرعة عالية لتلبية احتياجات قصيرة الأجل من الماء الساخن، وغالبًا ما يُستخدم في البيئات التجارية أو الصناعية. هذا النوع من السخانات غالبًا ما يُستخدم في أوقات الذروة عندما يكون هناك طلب متزايد على الماء الساخن.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية
تكرر استخدام "peaking hot-water heater" في السياقات الفنية والهندسية.
يتم استخدامها بشكل متكرر في الكتابات المتعلقة بالطاقة والتسخين، لذا يظهر استخدامها أكثر في السياق المكتوب.
أمثلة على الجمل
The restaurant installed a peaking hot-water heater to meet the high demand during dinner hours.
"قام المطعم بتركيب سخان ماء ذروة لتلبية الطلب العالي خلال ساعات العشاء."
Using a peaking hot-water heater can reduce the overall energy costs during peak usage.
"يمكن أن يقلل استخدام سخان ماء ذروة من تكاليف الطاقة الإجمالية خلال أوقات الذروة."
The design of the peaking hot-water heater allows it to heat water faster than standard models.
"تصميم سخان الماء الذروة يسمح له بتسخين الماء أسرع من النماذج القياسية."
التعبيرات الاصطلاحية
لا توجد عبارات اصطلاحية مشهورة تتعلق بـ "peaking hot-water heater"، ولكن يمكن استخدامه في سياقات مختلفة تتعلق بالطاقة.
أمثلة على جمل مع تعبيرات مختلفة
Installing multiple peaking hot-water heaters can help businesses efficiently handle peak times.
"يمكن أن يساعد تركيب عدة سخانات ماء ذروة الشركات في التعامل بكفاءة مع أوقات الذروة."
Understanding the benefits of a peaking hot-water heater can enhance a facility's overall energy management.
"فهم فوائد سخان الماء الذروة يمكن أن يعزز الإدارة العامة للطاقة في المنشأة."
أصل الكلمة
"Peaking" تأتي من الفعل "to peak"، بمعنى الوصول إلى أعلى مستوى أو ذروة.
"Hot-water heater" يتكون من "hot water" بمعنى ماء ساخن و "heater" بمعنى سخان.
المترادفات والمتضادات
المترادفات: High-capacity water heater, instant water heater.
المتضادات: Low-capacity water heater, conventional water heater.