perfumed handkerchief (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي

/pərˈfjumd ˈhæŋkərʧɪf/

خيارات الترجمة لـ العربية

منشفة معطرة.

معنى الكلمة

"Perfumed handkerchief" تعني منشفة صغيرة تُستخدم غالبًا لمسح العرق أو الأنف، وقد تم إضافة روائح عطرية إليها. تُستخدم هذه الكلمة في اللغة الإنجليزية لوصف الأوشحة التي تُضفي لمسة من الأناقة أو الراحة، وغالباً ما ترتبط بالأسلوب الشخصي أو تقنيات النظافة الجمالية. يُستخدم المصطلح بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل الأدب والمقالات حول الموضة، ولكنه قد يظهر أيضًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. She always carries a perfumed handkerchief in her purse for special occasions.

2. إنها دائمًا تأخذ منشفة معطرة في حقيبتها لأوقات المناسبات الخاصة.

3. The elegant man wiped his forehead with a perfumed handkerchief.

4. مسح الرجل الأنيق جبينه بمنشفة معطرة.

التعبيرات الاصطلاحية

• A perfumed handkerchief is a sign of refinement.

• تعتبر المنشفة المعطرة علامة على الرقي.

• He presented her with a perfumed handkerchief as a token of his affection.

• قدم لها منشفة معطرة كرمز لمشاعره.

• In the age of sophistication, a perfumed handkerchief adds a touch of class.

• في عصر الرقي، تضيف المنشفة المعطرة لمسة من الفخامة.

أصل الكلمة

كلمة "handkerchief" تأتي من الكلمة الفرنسية "couvrechief" التي تعني "غطاء الرأس"، بينما "perfumed" تأتي من الجذر اللاتيني "perfumare"، الذي يعني "يعبق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: scented handkerchief, aromatic handkerchief, fragrant cloth.
المتضادات: plain handkerchief, unscented cloth.