peri- (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Prefex (بادئة)

النسخ الصوتي

/ˈpɛr.iˌ/

خيارات الترجمة لـ العربية

تُترجم "peri-" إلى العربية بـ "حول" أو "أكثر من".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Peri-" هي بادئة تُستخدم في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى شيء يقع حول، أو بالقرب من شيء آخر. يتم استخدامها في العديد من الكلمات الطبية والعلمية لتوضيح الموقع أو العلاقة.

تكرار الاستخدام

تستخدم "peri-" بكثرة في السياقات العلمية والطبية، كما أنها نادرة في الكلام اليومي.

أمثلة جمل

• Perioperative care is crucial for patient safety.

• الرعاية حول العملية الجراحية ضرورية لسلامة المريض.

• The periphery of the city is less developed than the center.

• محيط المدينة أقل تطورًا من المركز.

• Perinatal health is important for both the mother and the baby.

• الصحة المحيطة بالولادة مهمة لكل من الأم والطفل.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "peri-" ليست شائعة كجزء من تعبيرات اصطلاحية، إلا أنها غالبًا ما تُستخدم في المجالات الطبية والعلمية.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية مع "peri-"

• Pericardial effusion refers to fluid accumulation around the heart.

• يشير تجمع السوائل حول القلب إلى تجمع السوائل حول القلب.

• Peripheral neuropathy can cause pain and numbness in the extremities.

• يمكن أن تتسبب اعتلال الأعصاب المحيطي في الألم والخدر في الأطراف.

• Perinatal depression affects many new mothers, impacting their bonding with the baby.

• تؤثر اكتئاب ما حول الولادة على العديد من الأمهات الجدد، مما يؤثر على الروابط مع الطفل.

أصل الكلمة

تعود أصول "peri-" إلى الكلمة اليونانية "περί" (بيري) والتي تعني "حول" أو "قريب من".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• around

• surrounding

• متضادات:

• central (مركزي)
• distant (بعيد)