"Periarteritis gummosa" هو مصطلح طبي، وبالتالي يمكن اعتباره اسم حالة أو مرض.
/ˌpɛriˌɑːrtəˈraɪtɪs ˌɡʌˈmoʊsə/
"Periarteritis gummosa" هو مصطلح يستخدم لوصف حالة طبية تتعلق بالتهاب الشرايين، وهو نوع من أنواع التهاب الشرايين المزمن الذي يرتبط عادة بإصابة بكتيرية مثل الزهري. يتميز بتكوين أورام لثوية (خراجات) حول الشرايين. تستخدم هذه العبارة أكثر في السياقات الطبية، ولا توجد استخدامات شائعة في المحادثات اليومية.
"The patient was diagnosed with periarteritis gummosa after several tests."
"تم تشخيص المريض بالتهاب الشرايين اللثوي بعد عدة اختبارات."
"Periarteritis gummosa can lead to serious complications if not treated."
"يمكن أن يؤدي التهاب الشرايين اللثوي إلى مضاعفات خطيرة إذا لم يتم علاجه."
نظرًا لأن "periarteritis gummosa" هو مصطلح طبي محدد، فهو لا يستخدم بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية. ومع ذلك، يمكن استخدامه في سياقات طبية معينة لوصف الحالة أو الأعراض المرتبطة بها.
"Doctors often see periarteritis gummosa as a late complication of syphilis."
"غالبًا ما يرى الأطباء التهاب الشرايين اللثوي كأحد المضاعفات المتأخرة للزهري."
"In cases of periarteritis gummosa, comprehensive treatment is crucial."
"في حالات التهاب الشرايين اللثوي، فإن العلاج الشامل أمر حاسم."
مصطلح "periarteritis" يتكون من "peri-" (التي تعني حول) و"arteritis" (التهاب الشرايين). أما "gummosa" فهي تأتي من كلمة "gumma" التي تشير إلى نوع من الأورام المرتبطة بحالات الالتهابات المزمنة.
لا توجد متضادات دقيقة مصطلح "periarteritis gummosa" في السياق الطبي، ولكن يمكن اعتبار مصطلحات مثل "صحة الشرايين" أو "غياب الالتهاب" متضادات في السياق الأوسع.