Periodic duty (اسم)
/ˈpɪriədɪk ˈdjuːti/
Periodic duty تشير إلى الانشطة أو الواجبات التي تتكرر بشكل دوري. يتم استخدام المصطلح عادة في سياقات العمل أو الدراسات للإشارة إلى المهام التي يتم تنفيذها في فترات زمنية محددة، مثل أسبوعيًا أو شهريًا. يتم استخدام هذا المصطلح أكثر في الكتابة التقنية أو الرسمية بدلاً من المحادثة اليومية.
يمكن استخدام periodic duty لوصف أي نوع من الواجبات التي يتم أداءها على فترات محددة. مثلاً، في مجال العمل، يمكن أن يشير إلى مهمات الموظف التي تتكرر، مثل إعداد التقارير أو التحقق من الصيانة.
مثال 1: The technician has a periodic duty to check the equipment every month.
الترجمة: يقوم الفني بواجب دوري للتحقق من المعدات كل شهر.
مثال 2: As part of her periodic duties, she has to submit presentations quarterly.
الترجمة: كجزء من واجباتها الدورية، يجب عليها تقديم العروض التقديمية كل ثلاثة أشهر.
بينما periodic duty ليس جزءًا رئيسيًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن استخدامه في مجالات معينة لتعبر عن الطريقة التي يتم بها تنظيم العمل أو المهام.
مثال 1: Completing my periodic duties on time is crucial for maintaining workflow.
الترجمة: إكمال واجباتي الدورية في الوقت المحدد أمر ضروري للحفاظ على سير العمل.
مثال 2: She keeps a detailed log of her periodic duties to track her progress.
الترجمة: تحتفظ بسجل مفصل لواجباتها الدورية لتتبع تقدمها.
مثال 3: Regular review of periodic duties can improve efficiency in a team.
الترجمة: يمكن أن يؤدي المراجعة الدورية للواجبات إلى تحسين الكفاءة في الفريق.