peritonitis - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

peritonitis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌpɛrɪtəˈnaɪtɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

التهاب الصفاق

معنى الكلمة

Peritonitis يُشير إلى التهاب الصفاق، الذي هو الغشاء الذي يحيط بالأعضاء الداخلية في البطن. يحدث هذا الالتهاب غالبًا بسبب عدوى بكتيرية أو فيروسية، ويمكن أن يكون شديدًا ويتطلب علاجًا طبيًا سريعًا. يُعتبر التهاب الصفاق حالة طبية طارئة.

كيفية الاستخدام

يتم استخدام كلمة "peritonitis" بشكل شائع في السياقات الطبية أو العلمية، وتمثل حالة صحية تتطلب تدخلاً طبيًا فوريًا. قد ترد أكثر في السياق المكتوب مثل الأبحاث الطبية أو التقارير السريرية.

أمثلة في جمل

  1. The patient was diagnosed with peritonitis after experiencing severe abdominal pain.
    تم تشخيص المريض بأنه مصاب بالتهاب الصفاق بعد معاناته من آلام شديدة في البطن.

  2. Early treatment of peritonitis is crucial to prevent serious complications.
    العلاج المبكر لالتهاب الصفاق ضروري لمنع حدوث مضاعفات خطيرة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "peritonitis"، ولكن يمكن استخدام الكلمة في سياقات طبية مختلفة أو مناقشات تتعلق بالصحة. هنا بعض الجمل التي تبرز أهمية الكلمة:

  1. Ignoring the symptoms of peritonitis can lead to life-threatening conditions.
    تجاهل أعراض التهاب الصفاق يمكن أن يؤدي إلى حالات تهدد الحياة.

  2. When a surgeon suspects peritonitis, immediate surgical intervention may be required.
    عندما يشتبه الجراح في وجود التهاب صفاق، قد يكون التدخل الجراحي الفوري مطلوبًا.

  3. The recovery process from peritonitis often involves a combination of antibiotics and surgery.
    تتضمن عملية التعافي من التهاب الصفاق غالبًا مزيجًا من المضادات الحيوية والجراحة.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "peritonitis" من الجذر اليوناني "peritonaion"، والذي يعني "التجويف المحيطي" (حيث يشير إلى الغشاء الذي يغطي التجويف البطني) و "-itis"، التي تُستخدم للدلالة على الالتهاب.

المترادفات

المتضادات

يمكن استخدام كلمة "peritonitis" في مختلف السياقات الطبية، خاصة عند مناقشة الأمراض والالتهابات الباطنية، مما يجعلها ذات أهمية خاصة في المجال الطبي.



25-07-2024