petty sessional divisions - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

petty sessional divisions (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

عبارة "petty sessional divisions" تعتبر مصطلحًا قانونيًا، حيث تتكون من كلمتين، وتستخدم كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɛti ˈsɛʃənəl dɪˈvɪʒənz/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

معنى المصطلح: يشير "petty sessional divisions" إلى تقسيمات قانونية صغيرة أو جلسات محاكم صغيرة تُعقد للنظر في الجرائم البسيطة أو القضايا المدنية التي لا تتطلب أن تُعالج في محكمة أكبر.

كيفية استخدامها: يُستخدم المصطلح بشكل أساسي في السياق القانوني، وغالبًا ما يطبق للكلمات القانونية. عادةً ما يظهر في الوثائق القانونية أو المراسلات المهنية أكثر من الحديث اليومي.

تكرار الاستخدام: تكرار استخدام المصطلح يكون أكثر في السياق المكتوب، خصوصًا في النصوص القانونية.

أمثلة على الجمل

  1. The petty sessional divisions deal with minor offenses in the judiciary system.
  2. "تقسم الجلسات الصغيرة القضايا البسيطة في النظام القضائي."

  3. Each petty sessional division has its own set of rules and procedures to follow.

  4. "تمتلك كل جلسة صغيرة مجموعتها الخاصة من القواعد والإجراءات التي يجب اتباعها."

التعابير الاصطلاحية

على الرغم من عدم وجود تعابير اصطلاحية شائعة تستخدم "petty sessional divisions" بشكل خاص، يمكن أن نرى بعض الاستخدامات القانونية المرتبطة بالمصطلح:

  1. "He was tried in a petty sessional division for his minor infractions."
  2. "تم محاكمته في جلسة صغيرة بسبب مخالفاته البسيطة."

  3. "The ruling from the petty sessional division set a precedent for similar cases."

  4. "أدى الحكم الصادر من الجلسة الصغيرة إلى وضع سابقة لحالات مشابهة."

  5. "In petty sessional divisions, the focus is often on rehabilitation rather than punishment."

  6. "في الجلسات الصغيرة، يكون التركيز غالبًا على إعادة التأهيل بدلاً من العقوبة."

أصل الكلمة

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Minor court (محكمة صغيرة) - Summary court (محكمة مختصرة)

المتضادات: - Major court (محكمة كبيرة) - Superior court (محكمة عليا)



25-07-2024