phlebectomy - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

phlebectomy (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

phlebectomy هو اسم.

النسخ الصوتي

/ˌflɛb.ɪkˈtɛm.ə.ti/

خيارات الترجمة لـ العربية

الاستئصال الوريدي

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Phlebectomy هو إجراء جراحي يُستخدم لإزالة الأوردة. يتم إجراء هذا النوع من العمليات بشكل غالب في حالات مشاكل الدوالي أو الأوردة غير الطبيعية التي تسبب الألم أو الانزعاج. هذا المصطلح يُستخدم بشكل شائع في السياقات الطبية، وغالبًا ما يرد في الكتابات الفنية والمقالات الصحية أكثر من الكلام اليومي الشفهي.

تكرار الاستخدام

تستخدم الكلمة بشكل متكرر في المجال الطبي، خاصةً بين الأطباء والممارسين الصحيين، وعادةً ما يُستخدم في الكتابات القانونية أو المراجعات الفنية أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. The doctor recommended a phlebectomy to alleviate the patient's discomfort.
  2. أوصى الطبيب باستئصال وريدي لتخفيف انزعاج المريض.

  3. Phlebectomy is often performed for cosmetic reasons as well as medical ones.

  4. يتم إجراء الاستئصال الوريدي غالبًا لأسباب تجميلية بالإضافة إلى الأسباب الطبية.

  5. After the phlebectomy, the patient reported significant relief from symptoms.

  6. بعد الاستئصال الوريدي، أفاد المريض عن تخفيف كبير من الأعراض.

التعبيرات الاصطلاحية

رغم عدم وجود تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "phlebectomy"، إلا أن الكلمة قد تكون مرتبطة بمجموعة من المصطلحات الطبية ذات الصلة. إليك بعض العبارات التي قد تحتوي على معانٍ مشابهة:

  1. "Vein stripping" is a common term related to phlebectomy, referring to a procedure to remove veins.
  2. "إزالة الأوردة" هو مصطلح شائع مرتبط بالاستئصال الوريدي، ويشير إلى إجراء لإزالة الأوردة.

  3. "Minimally invasive surgery" can include phlebectomy as one of the options for varicose veins.

  4. "الجراحة الأقل توغلاً" يمكن أن تشمل الاستئصال الوريدي كواحدة من خيارات الدوالي.

  5. Patients often seek phlebectomy for both health improvements and aesthetic outcomes.

  6. غالبًا ما يسعى المرضى إلى الاستئصال الوريدي لتحسين الصحة وكذلك النتائج الجمالية.

أصل الكلمة

الكلمة "phlebectomy" تأتي من الأصل اليوناني حيث أن "phlebo-" تعني "وريد" و "-ectomy" تعني "إزالة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، يتم تسليط الضوء على مفهوم "phlebectomy" واستخداماته في اللغة الإنجليزية والسياقات الطبية المختلفة.



25-07-2024