"Phlegmonous paranephritis" هي عبارة طبية، تندرج تحت المصطلحات الطبية أو الأسماء العلمية.
/ˈflɛɡmə.nəs ˌpærəˈnɛfrɪtɪs/
التهاب النسيج الدهني المحيط بالكلى
"Phlegmonous paranephritis" يشير إلى التهاب حاد في الأنسجة الدهنية المحيطة بالكلى (الأجزاء المحيطة بها) بدءًا من عدوى بكتيرية. يُعتبر هذا النوع من التهاب الكلى حالة طبية خطيرة قد تتطلب العلاج السريع والمناسب. عادةً ما يكون مرتبطًا بحالات مثل التهاب الزائدة الدودية، والتهاب الحويضة الكلوية، والتهابات الجهاز البولي.
تستخدم المصطلح في السياقات الطبية، غالبًا في تقارير الأطباء، الأبحاث، أو النقاشات حول الحالات الصحية المتعلقة بالكلى. ومع ذلك، لا يتكرر استخدامه بشكل كبير في الكلام الشفهي، حيث يفضل الأطباء استخدام مصطلحات أبسط لفهم عامة الناس.
تم تشخيص المريض بالتهاب النسيج الدهني المحيط بالكلى بعد ظهور آلام شديدة في البطن وحرارة.
If phlegmonous paranephritis is not treated promptly, it can lead to serious complications.
إذا لم يتم علاج التهاب النسيج الدهني المحيط بالكلى بسرعة، فقد يؤدي ذلك إلى مضاعفات خطيرة.
The surgical team was concerned about the risk of phlegmonous paranephritis during the operation.
فيما يتعلق بـ "phlegmonous paranephritis"، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة لأن هذا المصطلح محدد للغاية ويستخدم في السياقات الطبية بشكل أساسي. ومع ذلك، يمكن استخدامه مع مصطلحات أو تعبيرات طبية أخرى للإشارة إلى الحالة:
إن تشخيص التهاب النسيج الدهني المحيط بالكلى مبكرًا أمر حاسم للعلاج الفعال.
The clinical team performed imaging studies to rule out phlegmonous paranephritis.
تتكون الكلمة من: - "Phlegmonous": مشتقة من الكلمة اليونانية "phlegmōn" تعني "التهاب"، تشير إلى حالة من الالتهابات العميقة. - "Paranephritis": تأتي من الكلمة اليونانية "para-" التي تعني "حول" و"nephros" التي تعني "الكلى"، تشير إلى الحالة التي تشمل الأنسجة المحيطة بالكلى.
تُعتبر هذه المصطلحات متخصصة، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الطبية Professional حيث يحتاج الأطباء إلى وصف حالات طبية دقيقة.