"Pig iron" هو اسم مركب يستخدم كاسم في اللغة الإنجليزية.
/pɪɡ ˈaɪərn/
"خنزير حديد"
"Pig iron" هو نوع من الحديد الخام الذي يتم إنتاجه من عملية الصهر. يتم استخدامه كمواد أولية لإنتاج الحديد الصلب. يتميز بـ نسبة كربون عالية، مما يجعله غير مناسب للاستخدام المباشر في معظم التطبيقات، لكن يمكن معالجته لإنتاج سبيكة أفضل.
يستخدم مصطلح "pig iron" بشكل أكثر شيوعًا في السياقات الفنية والصناعية. نادراً ما يُستخدم في الكلام الشفهي العادي، حيث أنه تقنية أكثر تخصصًا.
Pig iron is primarily used in the manufacturing of steel.
(خنزير الحديد يُستخدم بشكل أساسي في صناعة الصلب.)
The production of pig iron involves smelting iron ore with coke.
(تشمل إنتاج خنزير الحديد صهر خام الحديد مع فحم الكوك.)
رغم أن "pig iron" ليس مصطلحًا شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك بعض العبارات الصناعية التي قد تشمل هذا المصطلح.
“From pig iron to steel” يعبر عن العملية التحولية في الصناعة، حيث تتحول المواد الأولية إلى منتجات أفضل.
(من خنزير الحديد إلى الصلب)
“Pig iron production rates” يشير إلى معدلات إنتاج الخنزير الحديد في المصانع.
(معدلات إنتاج خنزير الحديد)
The factory increased its pig iron production rates to meet the demand.
(زاد المصنع من معدلات إنتاج خنزير الحديد لتلبية الطلب.)
They hope to reduce the impurities in pig iron before it is refined into steel.
(يأملون في تقليل الشوائب في خنزير الحديد قبل أن يتم تصنيعه إلى فولاذ.)
Understanding the properties of pig iron is crucial for metallurgists.
(فهم خصائص خنزير الحديد أمر حاسم لعلماء المعادن.)
مصطلح "pig iron" يعود إلى الطريقة التقليدية التي يتم بها صب الحديد في قوالب على شكل "خنازير"، حيث تصب الحديد المنصهر في قوالب متعددة ليأخذ هذا الشكل.
بهذا الشكل، تم تزويدك بمعلومات شاملة حول "pig iron".