"pigeon family" هو اسم مركب، يشير إلى فصيلة من الطيور.
/pɪdʒən ˈfæmɪli/
عائلة الحمام
عائلة الحمام تشير إلى الفصيلة التي تنتمي إليها الطيور المعروفة بالحمام واليمام. هذه الفصيلة تمثل عادة طيورًا صغيرة إلى متوسطة الحجم، وهي تشمل أنواعًا مثل الحمام الشائع واليمام. تعتبر هذه الطيور رموزًا للسلام وغالبًا ما تستخدم في سياقات ثقافية مختلفة.
بالنسبة لتكرار استخدامها، يُستخدم مصطلح "pigeon family" بشكل أكثر في الكتابة العلمية والبحثية، خاصة في مجالات البيولوجيا والبيئة.
The pigeon family includes many species that are found worldwide.
عائلة الحمام تشمل العديد من الأنواع التي توجد في جميع أنحاء العالم.
Researchers are studying the behavior of the pigeon family in urban environments.
يعمل الباحثون على دراسة سلوك عائلة الحمام في البيئات الحضرية.
The pigeon family is known for its remarkable ability to navigate.
تشتهر عائلة الحمام بقدرتها الملحوظة على التوجيه.
على الرغم من أن "pigeon family" ليست جزءًا شائعًا من التعابير الاصطلاحية، يمكن أن تظهر كلمة "pigeon" في تعبيرات أخرى. إليك بعض التعبيرات:
"A pigeon in the hand is worth two in the bush."
"حمامة في اليد خير من اثنتين في العش."
تشير إلى أن ما تملكه حاليًا أكثر قيمة مما قد تحصل عليه لاحقًا.
"To be a pigeon"
"أن تكون حمامة"
تعني أن تكون ساذجًا أو ضحية للاحتيال.
"Pigeonhole someone"
"تصنيف شخص ما"
يعني تحديد شخص في فئة معينة دون النظر إلى تعقيداته.
كلمة "pigeon" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "pijon"، والتي تعني طائر الحمام، وقد استخدمت هذه الكلمة منذ قرون لوصف العائلات المختلفة من الطيور.
المترادفات:
- Dovecote (بيت الحمام)
- Dove (يمامة)
المتضادات:
- Falcon (صقر)
- Eagle (نسر)
هذا يقدم لمحة شاملة عن مفهوم "عائلة الحمام" واستخداماتها.