"Pilot tunnel" هو تعبير يستخدم كاسم.
/pā-lət ˈtənəl/
"Pilot tunnel" يشير إلى نفق تم إنشاؤه لأغراض التجربة أو الدراسات الاستكشافية قبل بناء النفق الكامل أو المشروع الأكبر، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الهندسة المدنية والجيولوجيا. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في المحادثات الفنية والكتابات الأكاديمية وليس في المحادثات اليومية.
قام المهندسون ببناء نفق تجريبي لتقييم ظروف الأرض قبل حفر النفق الرئيسي.
A pilot tunnel can help identify potential issues in the rock formation.
هناك بعض التعبيرات الاصطلاحية في الإنجليزية التي يمكن أن تشمل كلمة "pilot":
المشروع التجريبي: يشير إلى مشروع صغير يتم تنفيذه لاختبار جدوى تنفيذ أكبر.
Pilot program: A trial program to assess the success before a full-scale launch.
البرنامج التجريبي: برنامج تجريبي لتقييم النجاح قبل الإطلاق الكامل.
Pilot study: A preliminary study conducted to evaluate feasibility, time, cost, and adverse events involved in a research.
أطلق الفريق مشروعًا تجريبيًا للحصول على رؤى حول الاستراتيجيات الفعالة.
They initiated a pilot program to test the new technology before widespread adoption.
بدأوا برنامجًا تجريبيًا لاختبار التكنولوجيا الجديدة قبل اعتمادها على نطاق واسع.
The pilot study revealed important data that will guide the larger research initiative.
كلمة "pilot" تأتي من اللغة الفرنسية القديمة "pilote"، التي تعني "الدليل" أو "الامتياز"، بينما "tunnel" تأتي من الكلمة الفرنسية "tonnel"، والتي تعني "اسطوانة" أو "نفق".