"Pit boss" هو اسم.
/pɪt bɔs/
"Pit boss" تشير إلى الشخص المسؤول عن جماعة من ألعاب القمار في كازينو، ويكون مسؤولاً عن إدارة عمليات القمار إضافةً إلى إدارة العاملين والتأكد من أن جميع القوانين واللوائح تطبق بشكل صحيح. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة والشفهية المتعلقة بالقمار.
تتكرر كلمة "pit boss" بشكل متكرر في المحادثات المتعلقة بألعاب القمار، وخاصة عند الحديث عن استراتيجيات القمار أو تجربة الزوار في الكازينو. غالبًا ما تُستخدم في السياق الذي يتحدث عن إدارة أكبر قاعة قمار.
مشرف القمار تأكد من أن جميع الألعاب تسير بسلاسة خلال الليلة المزدحمة.
Our pit boss is always friendly and ready to help with any issues.
"Pit boss" لا توجد لها الكثير من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن هناك بعض التعبيرات التي قد تتعلق بعالم القمار، منها:
"ما يحدث في قاعة القمار يبقى في قاعة القمار."
"The pit boss has the final say."
"للمشرف الكلمة الفصل."
"Don't mess with the pit boss."
"لا تتلاعب مع مشرف القمار."
"Caught by the pit boss."
تأتي الكلمة من كلمتين: "pit" (قاعة) التي تشير إلى منطقة الألعاب في الكازينو، و"boss" (مدير) التي تشير إلى الشخص المسؤول.