"Playback amplifier" هو اسم مركب يتكون من كلمتين. في هذه الحالة، "playback" تعمل كصفة و"amplifier" اسم.
/ˈpleɪ.bæk əˈmplɪ.faɪ.ər/
مضخم التشغيل (أو مضخم الصوت).
معنى: "Playback amplifier" يشير إلى جهاز يستخدم لتقوية الإشارة الصوتية أثناء التشغيل، سواء كان ذلك في نظام مسرح منزلي، استوديو تسجيل، أو أدوات موسيقية. يساعد على تحسين جودة الصوت ويزيد من مستوى الصوت المسموع.
كيفية الاستخدام: يستخدم هذا المصطلح عادة في مجالات الصوت والموسيقى والتسجيل. التكرار لاستخدام "playback amplifier" يكون مرتفعًا في سياق الأجهزة الصوتية، خصوصًا في الكتابات الفنية أو المقالات المتعلقة بالتكنولوجيا الصوتية.
الكلام الشفهي مقابل السياق المكتوب: تستخدم هذه العبارة أكثر في السياق المكتوب لأنه مصطلح تقني غالبًا ما يظهر في المعايير والمواصفات الفنية.
مضخم التشغيل حسّن جودة الصوت للموسيقى المسجلة.
We need a more powerful playback amplifier for our audio system.
ليس هناك العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تتضمن مصطلح "playback amplifier" على وجه الخصوص، ولكن يمكن استخدامه في جمل مختلفة تتعلق بمعدات الصوت.
عند إعداد الاستوديو، أدركنا أن مضخم التشغيل عالي الجودة ضروري لتسجيلات واضحة تمامًا.
Investing in a reliable playback amplifier can make a significant difference in audio production.
الاستثمار في مضخم تشغيل موثوق يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في إنتاج الصوت.
After upgrading the playback amplifier, the band noticed a substantial improvement in their live sound.
المترادفات: - Audio enhancer - Sound amplifier
المتضادات: - Sound reducer - Attenuator
باختصار، يعبر "playback amplifier" عن جهاز رئيسي ضمن مجال الصوت والتسجيل يساهم في تعزيز تجربة الاستماع وتحسين الجودة.