player partition (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"player" هو اسم (noun)، و"partition" هو اسم أيضًا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• player: /ˈpleɪər/
• partition: /pɑːrˈtɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• player: لاعب
• partition: تقسيم / فصل

معنى الكلمة واستخدامها

• player: يشير إلى شخص يشارك في لعبة أو رياضة. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الرياضية، ولكن يمكن أيضًا استخدامها في مجالات أخرى مثل الموسيقى (مثل مشغل موسيقى).

• partition: تعني التقسيم أو الفصل. تُستخدم لتشير إلى وجود شيء يقسم مكانًا أو شيئًا ما إلى أجزاء.

تستخدم الكلمات بشكل شائع في السياقات المكتوبة والشفوية، ولكن "player" قد يكون أكثر شيوعًا في الحديث بسبب الاستخدام المتكرر في الرياضة والموسيقى، بينما "partition" غالبًا ما يُستخدم في السياقات الفنية أو التقنية.

أمثلة على الجمل

• player:

• "The player scored a fantastic goal."

  • "سجل اللاعب هدفًا رائعًا."

• partition:

• "We need a partition to separate the two rooms."
  • "نحتاج إلى قسم لفصل الغرفتين."

عبارات اصطلاحية باستخدام "player" و"partition"

عند النظر إلى "player"، هناك استخدامات مختلفة في التعبيرات الاصطلاحية:

• play the game: يعني المشاركة بطريقة عادلة والامتثال للقوانين.

• "You need to play the game if you want to win."

  • "عليك أن تلعب اللعبة إذا كنت تريد الفوز."

• team player: يشير إلى شخص يعمل بشكل جيد مع الآخرين.

• "She's a great team player, always helping her colleagues."

  • "إنها لاعبة فريق رائعة، دائمًا ما تساعد زملاءها."

• player in the game: يُستخدم للإشارة إلى شخص له تأثير على العواقب.

• "He is a significant player in the negotiation."
  • "إنه لاعب مهم في المفاوضات."

بالنسبة لكلمة "partition"، هناك أيضًا استخدامات مختلفة:

• partition off: يعني فصل شيء.

• "They decided to partition off the garden into smaller sections."

  • "قرروا تقسيم الحديقة إلى أقسام أصغر."

• partition a room: يعني إنشاء قسم في غرفة.

• "We can partition the room to create separate spaces for work and leisure."
  • "يمكننا تقسيم الغرفة لإنشاء مساحات منفصلة للعمل والترفيه."

أصل الكلمة

• player: تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "pleier" التي تعني "الشخص الذي يلعب".
• partition: مشتقة من الكلمة اللاتينية "partitio" التي تعني "القسم".

المترادفات والمتضادات

• player:
• المترادفات: participant, competitor, contender

• المتضادات: spectator, non-participant

• partition:

• المترادفات: division, separation, barrier
• المتضادات: whole, unity, merger