صفة (Adjective)
/ˈplɛʒ.ər.ə.bəl/
ممتع / مبهج / مفرح
Pleasurable تعني شيء يسبب المتعة أو السعادة. تُستخدم هذه الكلمة في الكتابة والكلام للإشارة إلى تجربة أو نشاط يُعتبر ممتعًا. يُستخدم غالباً في السياقات المختلفة التي تعبر عن المشاعر، التجارب الإيجابية، والأنشطة الترفيهية. يمكن أن تُستخدم في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن يزداد استخدامها في الكتابة الأدبية والنقد الفني.
كانت العطلة على الشاطئ تجربة ممتعة للعائلة بأكملها.
He finds it pleasurable to read a good book on a rainy day.
يجد أنه من الممتع قراءة كتاب جيد في يوم مطير.
The concert was a pleasurable event, full of great music and happy faces.
Pleasurable ليست شائعة كمصطلح ضمن التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها مع تعبيرات أخرى لوصف تجارب ممتعة. إليك بعض التعابير:
مفاجأة ممتعة: تجربة الفرح من حدث غير متوقع.
Pleasurable moments: Referring to brief instances of joy that enhance life.
لحظات ممتعة: الإشارة إلى لحظات قصيرة من الفرح التي تعزز الحياة.
Pleasurable activities: Engaging in pursuits that bring satisfaction and enjoyment.
الأنشطة الممتعة: الانخراط في السعي الذي يجلب الرضا والمتعة.
Find pleasure in: To discover satisfaction in something.
العثور على المتعة في: اكتشاف الرضا في شيء ما.
Pleasurable memories: Cherished recollections that evoke happiness.
تأتي الكلمة من الجذر اللاتيني "placere" الذي يعني "أن يرضي" أو "أن يسر".
المترادفات: - Enjoyable - Delightful - Satisfying
المتضادات: - Unpleasant - Distressing - Displeasing