اسم
/ˈplɛːbeɪz/
كلمة "plebes" تشير إلى طبقة الشعب أو العامة، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص الذين ينتمون إلى الطبقات الدنيا أو العامة في المجتمع. هذه الكلمة تعود جذورها إلى المجتمع الروماني حيث كانت تستخدم للإشارة إلى المواطنين العاديين.
تستخدم الكلمة "plebes" غالبًا في السياقات الثقافية والتاريخية، وتكون شائعة في الحديث عن الفوارق الاجتماعية أو الطبقية. كما أنها قد تُستخدم في الحديث عن الجوانب السلبية لرأي الناس أو لتقليل من قيمة آراء مجموعات معينة.
على الرغم من أنها ليست شائعة مثل بعض الكلمات الأخرى، إلا أن استخدامها يتزايد في الكتابات الأكاديمية والسياقات الفكرية. يُستخدم "plebes" عادةً أكثر في السياقات المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي.
غالباً ما يشعر العامة بالانفصال عن القرارات التي يتخذها النخبة.
In ancient Rome, the plebes had limited rights compared to the patricians.
في روما القديمة، كانت حقوق العامة محدودة مقارنةً بالباتريشيين.
The rebellion was sparked by the frustrations of the plebes against the ruling class.
Translation: "صوت للجمهور" - تشير إلى شخص يتحدث باسم العامة.
"Ruling from above the plebes"
Translation: "الحكم من فوق العامة" - تصف أولئك في السلطة الذين يشعرون بالانفصال عن التجارب اليومية للعامة.
"The plight of the plebes"
Translation: "محنة العامة" - تشير إلى الصعوبات التي تواجه العامة.
"Rise up from the plebes"
تعود كلمة "plebes" إلى اللغة اللاتينية، حيث كانت تعني "الناس العامة" أو "المجموعة الشعبية". تعود أصولها إلى الكلمة اللاتينية "plebis".