Plicate يمكن ترجمته إلى العربية كـ "يُطوي" أو "يُشَكِّل".
معنى الكلمة، كيفية استخدامها، وتكرار استخدامها
معنى الكلمة: يعني أن شيء ما يُطوى أو يُطوى بشكل متعدد الطبقات.
كيفية الاستخدام: تُستخدم الكلمة عادةً في مجالات مثل الأحياء أو العلوم لتشير إلى تشكيّل أو طيّ أشياء معينة، مثل الأوراق أو الأنسجة.
تكرار الاستخدام: الكلمة ليست شائعة جدًا في الكلام اليومي، وتظهر بشكل أكبر في الكتابات العلمية أو الفنية.
أمثلة على الجمل
The artist decided to plicate the paper to create an intricate design.
قرر الفنان أن يُطوي الورق ليخلق تصميماً معقداً.
In botany, leaves can be said to plicate if they fold along their veins.
في علم النبات، يمكن القول إن الأوراق تُطوى إذا انطوت على طول الأوردة الخاصة بها.
التعبيرات الاصطلاحية
كلمة "plicate" لا تُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية معروفة، لكن يمكن أن تُستخدم في التعابير العلمية لوصف الأشكال أو الأنسجة، مثل "plicate structure" (هيكل مطوي).
جمل مع تعبيرات مشابهة
The plicate structure of the flower helps it to retain moisture.
الهيكل المطوي للزهرة يساعدها على الاحتفاظ بالرطوبة.
Researchers examined the plicate folds in the leaf under a microscope.
قام الباحثون بفحص الطيات المطوية في الورقة تحت المجهر.
أصل الكلمة
أصل كلمة "plicate" يأتي من الكلمة اللاتينية "plicare" والتي تعني "يُطوي" أو "يجمع".