"Pole figure" هو اسم (Noun).
/pəʊl ˈfɪɡər/
"Pole figure" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "رسم عمود".
"Pole figure" هو مصطلح يستخدم بشكل رئيسي في مجالات علم المواد وعلم البلورات. يشير إلى تمثيل بياني يوضح توزيع الاتجاهات البلورية في عينة معينة من مادة، وغالبًا ما يستخدم في تحليل أو تحديد خصائص المواد. يتم استخدامه بشكل متكرر في الأدبيات العلمية والتقارير الفنية، ويعتبر جزءًا من اللغة الفنية المتخصصة، لذا يُفضل استخدامه في السياقات المكتوبة.
"Pole figure" يتم استخدامه بشكل متكرر في الكتابات العلمية والفنية بدلاً من استخدامها في الكلام الشفهي، حيث يتجاوز استخدامه عبارات عامة.
"قام الباحثون بإنتاج رسم عمود مفصل لتحليل نسيج العينة."
"A clear pole figure is essential for understanding the crystallographic orientation of the material."
"Pole figure" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن استخدامه في سياقات مختلفة تتعلق بالبحث العلمي أو التحليل.
"من خلال فحص رسم العمود، يمكننا استنتاج الخصائص التكتلية للمادة."
"The interpretation of the pole figure revealed unexpected crystallographic patterns."
"كشف تفسير رسم العمود عن أنماط بلورية غير متوقعة."
"In materials science, constructing a pole figure is a crucial step for texture analysis."
الكلمة "pole" تشير إلى العمود أو القطب، و"figure" تعني الشكل أو الرسم. وبالتالي، تعني الكلمة مجتمعةً "شكل أو رسم يوضح تعليمات العمود".