police-inspector (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pəˈliːs ɪnˈspɛktər/

خيارات الترجمة لـ العربية

مفتش شرطة

معنى الكلمة

"Police inspector" هو مصطلح يشير إلى رتبة أو منصب في قوات الشرطة. المفتش هو ضابط يشرف على التحقيقات والعمليات الشرطية، وغالبًا ما يكون مسؤولًا عن فريق من الضباط. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل شائع في النقاشات عن تطبيق القانون والنظام.

كيفية استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية

تُستخدم الكلمة عادة في السياقات الرسمية والمهنية. تكرار استخدامها متوسط، ويمكن أن تظهر في الأخبار، والكتب، والأفلام، وغالباً ما تجمع بين اللغة المكتوبة والشفهية.

أمثلة على الجمل

• The police inspector arrived at the crime scene to investigate the burglary.

• وصل مفتش الشرطة إلى مسرح الجريمة للبحث في حادث السطو.

• After thorough questioning, the police inspector managed to gather crucial evidence.

• بعد التحقيق الشامل، تمكن مفتش الشرطة من جمع أدلة حاسمة.

التعبيرات الاصطلاحية

لا يوجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية مباشرةً مرتبطة بكلمة "police inspector"، ولكن يمكن استخدامها في سياقات تعبيرية متنوعة تتعلق بتطبيق القانون.

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

• The police inspector is on the case, which means the investigation is in good hands.

• مفتش الشرطة يتولى القضية، مما يعني أن التحقيق في يد أمينة.

• With the police inspector leading the investigation, we can rest assured justice will be served.

• مع وجود مفتش الشرطة يقود التحقيق، يمكننا أن نكون مطمئنين أن العدالة ستتحقق.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من "police" التي تعني الشرطة و "inspector" وتعني المفتش. الكلمة "police" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "police" التي تعني النظام، بينما "inspector" مشتقة من اللاتينية "inspectore" بمعنى "الذي ينظر أو يتفقد".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Officer (ضابط)
• Detective (محقق)

المتضادات

• Criminal (مجرم)
• Suspect (مشتبه به)

بهذا، تم تغطية جميع جوانب الكلمة "police-inspector". إذا كان لديك أي أسئلة إضافية أو تحتاج إلى توضيح أكثر، فلا تتردد في طرحها!