اسم.
/ˌpɒl.i.fəˈmɑː.sɪ.kəl ˈɔɪnt.mənt/
polypharmaceutical ointment يشير إلى مرهم يجمع بين عدة أدوية أو مكونات نشطة في تركيبته. يُستخدم في معالجة حالات جلدية متعددة، حيث يهدف إلى تقديم فوائد علاجية متعددة من خلال تطبيق موضعي. يتميز بأنه يخفف من عدة أعراض ويعالج عدة مشكلات جلدية في آن واحد.
يمكن استخدام عبارة "polypharmaceutical ointment" عادة في السياقات الطبية والصيدلانية، وغالبًا ما تظهر في الأبحاث الطبية أو مناقشات حول العلاجات الجلدية.
ليس مصطلحاً شائع الاستخدام في اللغة الإنجليزية، لكنه يظهر في الأوساط الطبية بشكل دوري. يعبر عنه بشكل أكبر في النصوص المكتوبة مثل الأبحاث والمقالات الطبية.
وصف طبيب الجلدية مرهم متعدد الأدوية لعلاج الإكزيما بشكل فعال.
Using a polypharmaceutical ointment can simplify the treatment regimen for chronic skin conditions.
بينما لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "polypharmaceutical ointment" نفسها، يمكن استخدام مصطلحات مشابهة أخرى في سياقات محددة.
تكمن سحر الجمع بين العلاجات في المراهم متعددة الأدوية، التي يمكن أن تعزز الشفاء.
"In dermatology, the use of polypharmaceutical formulas improves patient adherence to treatment."
في طب الجلد، فإن استخدام التركيبات متعددة الأدوية يحسن من التزام المرضى بالعلاج.
"Combining topical treatments into one polypharmaceutical ointment may reduce the number of applications needed daily."
تتكون كلمة "polypharmaceutical" من "poly" وهي بادئة تعني "متعدد"، و"pharmaceutical" التي تشير إلى الأدوية. لذلك يتكون المعنى من الفكرة العامة حول "تركيبة تحتوي على عدة أدوية".