عبارة "power pinion clutch" تتكون من ثلاث كلمات، حيث "power" و "pinion" وصفان يصفان نوع معين من "clutch" (الدبرياج)، والتي تعني جزءًا يستخدم في نقل الحركة.
/pˈaʊ.ər ˈpɪn.jən klʌtʃ/
"Power pinion clutch" يشير عادةً إلى القابض الذي يتحكم في نقل الطاقة من المحرك إلى العجلات أو الأجزاء الأخرى في الآليات أو المركبات. تُستخدم في السيارات والآلات الكبيرة لتعزير الأداء والتحكم في الحركة. تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في النصوص التقنية والمكتوبة المتعلقة بالسيارات والمعدات.
تستخدم هذه العبارة بشكل أكثر شيوعًا في الكتابة التقنية والتقارير المتعلقة بالمركبات مقارنة بالكلام الشفهي.
The mechanic replaced the power pinion clutch to enhance the vehicle's performance.
تم استبدال الدبرياج الحديدي لتحسين أداء السيارة.
A malfunction in the power pinion clutch can lead to significant operational issues.
يمكن أن يؤدي الخلل في دبرياج الطاقة إلى مشكلات تشغيلية كبيرة.
تعبر "power pinion clutch" عن مفهوم تحديد القوة وعزم الدوران في المركبات، وهناك بعض التعابير الاصطلاحية التي ترتبط بها:
"Engaging the power pinion clutch improves traction on slippery surfaces."
تفعيل دبرياج الطاقة يُحسن التماسك على الأسطح الزلقة.
"The vehicle struggled to accelerate due to a faulty power pinion clutch."
واجهت السيارة صعوبة في التسارع بسبب عطل في دبرياج الطاقة.
"Maintenance of the power pinion clutch is essential for optimal performance."
صيانة دبرياج الطاقة أمر ضروري للأداء المثالي.
pinion: gear, cog
المتضادات: