عبارة "pre-tax cash flow" تُعتبر مصطلحاً مالياً.
/priː tæks kæʃ floʊ/
التدفق النقدي قبل الضريبة هو المبلغ من المال الذي تحققه الشركة أو المشروع خلال فترة زمنية معينة قبل خصم الضرائب منه. يستخدم هذا المصطلح لتقييم أداء الأعمال بشكل عام، حيث يعتبر مقياسًا مهمًا للفهم المالي.
يتم استخدام "pre-tax cash flow" في السياقات المالية والمحاسبية، وغالباً ما يظهر في التقارير المالية، تحليلات الاستثمار، وتقييم المشاريع. يتم استخدامه بشكل أكثر في السياق المكتوب مثل التقارير المالية، مقابل الكلام الشفهي.
هذا المصطلح شائع في الكلمات المالية والمحاسبية، عادةً ما يُستخدم من قبل المحاسبين والمحللين الماليين.
ترجمة: التدفق النقدي قبل الضريبة للشركة زاد بشكل كبير هذا الربع.
Investors often look at pre-tax cash flow to assess the profitability of a business.
ترجمة: كثيراً ما يبحث المستثمرون عن التدفق النقدي قبل الضريبة لتقييم ربحية الأعمال.
A higher pre-tax cash flow indicates better operational efficiency.
التعبيرات الإصطلاحية التي تشمل "pre-tax cash flow" ليست شائعة مثل بعض التعبيرات الأخرى، لكن يمكنك استخدامها في العديد من السيناريوهات المالية. إليك بعض التعبيرات ذات الصلة:
ترجمة: من الضروري حساب التدفق النقدي قبل الضريبة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.
Pre-tax cash flow analysis:
ترجمة: كشفت تحليل التدفق النقدي قبل الضريبة عن صحة مالية قوية للشركة.
Impact of pre-tax cash flow on valuations:
المصطلح "pre-tax" يتكون من "pre" بمعنى "قبل" و"tax" بمعنى "الضريبة"، بينما "cash flow" تشير إلى التدفق النقدي، وهو تعبير يستخدم في القطاع المالي.