preliminary ‹wide-spread› agitation (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Preliminary" هو صفة، و"agitation" هو اسم.

النسخ الصوتي

Preliminary: /prɪˈlɪnəˌmɛri/
Agitation: /ˌædʒɪˈteɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Preliminary: أولي، تمهيدي
• Agitation: اضطراب، تحريك، قلق

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• Preliminary: تشير إلى شيء يأتي في البداية أو كخطوة تمهيدية للعملية أو الحدث. تُستخدم بشكل شائع في السياقات الأكاديمية، القانونية، والتنظيمية.
• Agitation: تعني حالة من الاضطراب أو الحركة، ويمكن أن تشير إلى قلق أو توتر أو حملة تهدف إلى التغيير.

تكرار الاستخدام

يتم استخدام "preliminary" بشكل متكرر في النصوص المكتوبة، بينما يتم استخدام "agitation" أكثر في الكلام الشفهي عند مناقشة الحالات الاجتماعية أو السياسية.

أمثلة على الجمل

1. The preliminary results of the survey indicate a high level of dissatisfaction.
   النتائج الأولية للدراسة تشير إلى مستوى عالٍ من عدم الرضا.

2. The agitation among the crowd grew as the news spread.
   ازداد الاضطراب بين الحشد مع انتشار الأنباء.

3. Before the main event, a preliminary meeting was held to discuss the agendas.
   قبل الحدث الرئيسي، تم عقد اجتماع تمهيدي لمناقشة الجداول.

تعبيرات اصطلاحية

في استخدام "agitation"، يمكن أن نجد التعبيرات التالية:

1. In a state of agitation:

2. He was in a state of agitation before the big presentation.
   كان في حالة اضطراب قبل العرض التقديمي الكبير.

3. Stir up agitation:

4. The activist group aimed to stir up agitation for social reforms.
   كانت المجموعة الناشطة تهدف إلى إثارة اضطراب من أجل الإصلاحات الاجتماعية.

5. Agitation for change:

6. There has been significant agitation for change within the community.
   كان هناك اضطراب كبير من أجل التغيير داخل المجتمع.

7. Face agitation:

8. The politician faced agitation from the public after the controversial decision.
   واجه السياسي اضطرابًا من الجمهور بعد القرار المثير للجدل.

أصل الكلمة

• Preliminary: تأتي من اللاتينية "prælimināris" بمعنى "تمهيدي" أو "مسبق".
• Agitation: تأتي من اللاتينية "agitātiō" التي تشير إلى الحركة أو الاضطراب.

المترادفات والمتضادات

• Preliminary:
• مترادفات: Initial, introductory, preparatory.

• متضادات: Final, conclusive.

• Agitation:

• مترادفات: Disturbance, unrest, turmoil.
• متضادات: Calm, peace, tranquility.