premeditated insolence (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Premeditated insolence" هو عبارة اسمية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/preməˈdɪtɪd ˈɪnsləns/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "الإزدراء المتعمد"
• "لؤم متعمد"

معنى الكلمة واستخدامها

• الإزدراء المتعمد يشير إلى التصرف بشكل غير محترم أو وقح معنية بصورة مقصودة ومدروسة، وليس من رد فعل عفوي. يشير هذا التركيب إلى سلوك يتم تخطيطه أو التفكير فيه مسبقًا.
• غالبًا ما يستخدم في السياقات القانونية أو في النقاشات حول الأخلاق أو السلوك الاجتماعي. يتم استخدامه بشكل أكثر شيوعًا في الكتابات الرسمية أو الأدبية أكثر من الاستخدامات الشفوية.

أمثلة بالجمل

1. His act of premeditated insolence during the meeting shocked everyone.

2. ترجمة: لقد صدم تصرفه بالإزدراء المتعمد خلال الاجتماع الجميع.

3. The judge viewed the defendant's actions as premeditated insolence, deserving severe punishment.

4. ترجمة: اعتبر القاضي تصرفات المتهم إزدراءً متعمدًا، يستحق عقوبة صارمة.

تعبيرات اصطلاحية مرتبطة

• "With premeditated insolence" تعني التصرف بوقاحة مقصودة في سياقات معينة.

• She entered the room with premeditated insolence, not caring who was watching.

• ترجمة: دخلت الغرفة بإزدراء متعمد، غير مبالية بمن كان يشاهد.

• His comments were filled with premeditated insolence, intended to provoke a reaction.

• ترجمة: كانت تع commentاته مليئة بإزدراء متعمد، بهدف إثارة رد فعل.

• Such premeditated insolence can lead to serious consequences in a professional environment.

• ترجمة: يمكن أن يؤدي مثل هذا الإزدراء المتعمد إلى عواقب وخيمة في بيئة العمل.

أصل الكلمة

• "Premeditated" تأتي من الكلمة اللاتينية "prae" والتي تعني "قبل" و"meditare" التي تعني "يفكر".
• "Insolence" تأتي من الكلمة اللاتينية "insolentia" والتي تشير إلى "عدم الاحترام".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Disrespect
• Impertinence

• Impudence

• المتضادات:

• Respect
• Politeness
• Courtesy