"Press-fit connection" يعتبر عبارة اسمية.
/ˈprɛs fɪt kəˈnɛkʃən/
"وصلة الضغط المثبتة" أو "وصلة التركيب بالضغط"
"Press-fit connection" يشير إلى نوع من الوصلات المستخدمة في الهندسة، حيث يتم توصيل الأجزاء عن طريق الضغط، مما يجعلها متناسبة بإحكام دون الحاجة إلى لحام أو استخدام مواد لاصقة. هذه التقنية تُستخدم بشكل شائع في صناعات مثل الآلات والأجهزة الكهربائية، وذلك بسبب سرعتها وكفاءتها.
تُستخدم العبارة في السياقات التقنية، وغالبًا ما يتم استخدامها في الكتابات الفنية والمهنية أكثر من الحديث الشفهي. تعتبر هذه التقنية أساسية في تصنيع المواد والتجميعات المعقدة.
The press-fit connection ensured that the components stayed together without any movement.
(ضمانت وصلة الضغط المثبتة بقاء المكونات معًا دون أي حركة.)
Engineers prefer using press-fit connections to reduce assembly time.
(يفضل المهندسون استخدام وصلات الضغط المثبتة لتقليل وقت التجميع.)
"Fit as a press" – used to describe something that fits tightly or securely.
(مناسب كوسيلة ضغط) – تُستخدم لوصف شيء ما يتناسب بإحكام أو بشكل آمن.
"Under pressure" – refers to a situation that is stressful or difficult.
(تحت الضغط) – تشير إلى وضع صعب أو متوتر.
تتكون العبارة من "press" التي تعني "ضغط" و "fit" التي تعني "توافق" أو "ملاءمة"، مع "connection" التي تعني "اتصال" أو "وصل".
مترادفات: - Interference fit - Tight fit
متضادات: - Loose fit - Free fitting
استخدام "press-fit connection" مهم للغاية في المجالات التقنية، ويظهر دورها الأساسي في تحسين كفاءة الارتباطات الميكانيكية وتقليل الطلب على العمليات اليدوية في التصنيع.