prevalency (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/prɛˈvælənsi/

خيارات الترجمة لـ العربية

• انتشار
• شيوع

معنى الكلمة واستخدامها

Prevalency (أو prevalence) تشير إلى مدى انتشار شيء معين، خاصةً في سياقات طبية وصحية للإشارة إلى عدد الأشخاص الذين يعانون من حالة معينة في فترة زمنية محددة. تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الأبحاث والدراسات، وغالبًا ما تكون شائعة في السياقات الكتابية أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

• The prevalence of diabetes has increased over the past decade.

• (لقد زاد انتشار مرض السكري خلال العقد الماضي.)

• Researchers are studying the prevalence of mental health issues in teenagers.

• (يبحث الباحثون في انتشار مشاكل الصحة النفسية لدى المراهقين.)

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية متعارف عليها بشكل كبير تتعلق بكلمة "prevalency"، لكن يمكن استخدامها في عدة سياقات مختلفة تعكس مفاهيم مشابهة:

• The prevalence of misinformation has made it difficult for individuals to discern what is true.

• (إن انتشار المعلومات الخاطئة جعل من الصعب على الأفراد التمييز بين ما هو حقيقي.)

• Health officials are concerned about the high prevalence of obesity among children.

• (المسؤولون الصحيون قلقون بشأن ارتفاع انتشار السمنة بين الأطفال.)

• The study aimed to assess the prevalence of smoking in young adults.

• (كان الهدف من الدراسة تقييم انتشار التدخين بين البالغين الشباب.)

أصل الكلمة

كلمة prevalency مشتقة من الكلمة اللاتينية "praevalere"، والتي تعني "يسود" أو "يتفوق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Dominance - Ubiquity - Commonness

المتضادات: - Rarity - Scarcity - Uncommonness

هذا يغطي جميع الجوانب المتعلقة بكلمة "prevalency" بما في ذلك المعنى، الاستخدام، والأمثلة. إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها!