principal identity (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Principal identity" هو عبارة عن اسم مركب في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/ˈprɪn.sə.pəl aɪˈdɛn.tɪ.ti/

خيارات الترجمة لـ العربية

• الهوية الرئيسية
• الهوية الأساسية

معنى الكلمة

"Principal identity" يعبر عن الفكرة الرئيسية أو الطريق الذي يتم من خلاله تعريف كيان أو شخص ما. في السياقات الاجتماعية أو النفسية، قد تشير إلى مجموعة من الخصائص والأوجه التي تشكل هوية الفرد.

يتم استخدام هذا المصطلح في سياقات أكاديمية، وخاصة في مجالات مثل الفلسفة وعلم النفس، وقد يظهر في محادثات حول الهوية الفردية والمجتمعية. تكرار الاستخدام يكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، مثل المقالات الأكاديمية والنقاشات النظرية، مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The principal identity of the organization revolves around its commitment to sustainability.

2. الهوية الرئيسية للمنظمة تدور حول التزامها بالاستدامة.

3. Understanding one's principal identity can lead to greater self-awareness and personal growth.

4. فهم الهوية الرئيسية للفرد يمكن أن يؤدي إلى وعي أكبر بالنفس ونمو شخصي.

استخدامات أصيلة وتعبيرات اصطلاحية

عبارة "principal identity" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن ربطها ببعض العبارات ذات الصلة مثل:

• Core identity: تشير إلى هوية جوهرية تساعد في تحديد خصائص الشخص أو الكيان.

  • Knowing your core identity is essential for career development.
  • معرفة هويتك الجوهرية أمر ضروري لتطوير حياتك المهنية.

• Identity crisis: فترة من الضغط يُعاني فيها الفرد لإدارة هويته الشخصية.

  • Many young adults face an identity crisis as they transition into adulthood.
  • يواجه العديد من البالغين الشباب أزمة هوية عند انتقالهم إلى مرحلة البلوغ.

أصل الكلمة

الصفة "principal" تأتي من الكلمة اللاتينية "principalis"، والتي تعني "رئيسي". أما كلمة "identity" تأتي من الكلمة اللاتينية "identitas"، والتي تعني "الهوية".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Primary identity - Core identity

المتضادات: - Secondary identity - Alter ego