priority pollutant (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Priority pollutant" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpraɪɔrɪti pəˈluːtənt/

خيارات الترجمة إلى العربية

الملوثات ذات الأولوية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Priority pollutant" يشير إلى المواد الكيميائية أو الملوثات التي تعتقد وكالة حماية البيئة (EPA) وغيرها من المؤسسات بأنها تشكل خطرًا كبيرًا على الصحة العامة والبيئة. يتم تعريف هذه الملوثات على أنها يجب أن تُراقَب أو تُدرَج ضمن القوانين البيئية للمساعدة في تقليل الانبعاثات والحفاظ على جودة المياه والهواء.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية: تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات التقنية والبيئية، وغالبًا ما تظهر في النصوص المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي. تكرار استخدامها يتزايد في المناقشات المتعلقة بالتحكم في التلوث والسياسات البيئية.

أمثلة على الجمل

1. The government has set regulations to monitor priority pollutants in our water supply.

2. وضعت الحكومة لوائح لمراقبة الملوثات ذات الأولوية في إمدادات المياه لدينا.

3. Identifying priority pollutants is essential for effective environmental management.

4. يُعتبر تحديد الملوثات ذات الأولوية أمرًا أساسيًا لإدارة البيئة بشكل فعال.

5. Public awareness campaigns focus on reducing exposure to priority pollutants.

6. تركز حملات التوعية العامة على تقليل التعرض للملوثات ذات الأولوية.

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تشمل الكلمة "priority pollutant" نظرًا لطبيعتها الفنية. ومع ذلك، يمكن أن تكون هناك استخدامات مشابهة تتعلق بالموضوعات البيئية.

1. "Tackle priority pollutants head-on" – Addressing significant environmental issues directly.

2. "معالجة الملوثات ذات الأولوية بشكل مباشر" – مواجهة القضايا البيئية المهمة مباشرة.

3. "Clean up priority pollutants to ensure a safer environment" – Removing key contaminants for better safety.

4. "تنظيف الملوثات ذات الأولوية لضمان بيئة أكثر أمانًا" – إزالة الملوثات الرئيسية من أجل سلامة أفضل.

أصل الكلمة

يتكون مصطلح "priority pollutant" من كلمتين: "priority"، التي تعني "الأولوية" من اللاتينية "prioritas"، وكلمة "pollutant"، التي تعني "ملوث" من الجذر اللاتيني "polluere"، الذي يعني "تلوث" أو "إفساد".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Contaminant - Hazardous substance - Environmental risk

المتضادات: - Non-pollutant - Clean substance - Safe material

خلاصة

إن "priority pollutant" تُعتبر مصطلحًا أساسيًا في المناقشات حول البيئة، وهي تشير إلى المواد التي تُروى بجدية كبيرة من قبل المنظمات للحفاظ على سلامة الإنسان والكوكب.