"Private citizen" هو اسم.
/ˈpraɪvɪt ˈsɪtɪzən/
"مواطن خاص" أو "مواطن عادي"
"Private citizen" يشير إلى فرد لا يشغل منصبًا عامًا أو ليس له صلة مباشرة بالحكومة. يُستخدم لوصف الأفراد الذين يعيشون حياتهم اليومية كمواطنين عاديين، بعيدًا عن الأنشطة الحكومية أو السياسية. يتم استخدام المصطلح بشكل شائع في النقاشات المتعلقة بالحقوق المدنية، الخصوصية، أو الأنشطة الجماعية.
بالنسبة لتكرار استخدامها، يتم استخدام "private citizen" أكثر في السياقات المكتوبة مثل المقالات القانونية والسياسية. في الكلام اليومي يمكن أن تُستخدم، لكن بشكل أقل تكرارًا.
"As a private citizen, he has the right to express his opinions freely."
"كمواطن خاص، لديه الحق في التعبير عن آرائه بحرية."
"The organization respects the privacy of every private citizen."
"تحترم المنظمة خصوصية كل مواطن خاص."
"Private citizens often contribute to community projects without seeking recognition."
"غالبًا ما يساهم المواطنون الخاصون في المشاريع المجتمعية دون السعي إلى الاعتراف."
على الرغم من أن "private citizen" ليس جزءًا كبيرًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك بعض العبارات المتعلقة بهذا المفهوم:
"A voice of the private citizen."
"صوت المواطن الخاص."
تعني هذه العبارة أهمية آراء الأفراد العاديين في المجتمعات.
"Rights of private citizens."
"حقوق المواطنين الخاصين."
تُستخدم هذه العبارة عادةً في المناقشات القانونية أو السياسة لتمييز حقوق الأفراد عن حقوق المسؤولين الحكوميين.
"Empower the private citizen."
"تمكين المواطن الخاص."
تُستخدم هذه العبارة للدعوة إلى تمكين الأفراد العاديين من المشاركة في الأنشطة الاجتماعية والسياسية.
تتألف العبارة من كلمتين: "private" (خاص) و "citizen" (مواطن). "Private" تأتي من اللاتينية "privatus" والتي تعني "مفصول أو معزول"، بينما "citizen" تأتي من الكلمة اللاتينية "civitas" والتي تعني "مدينة".
Individual (فرد)
المتضادات:
بهذا الشكل، يتم تقديم معلومات شاملة عن "private citizen" من حيث المعنى والاستخدام والتعبيرات الاصطلاحية المرتبطة بها.