proconsul - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

proconsul (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "proconsul" هي اسم.

النسخ الصوتي

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /ˈproʊˌkɒnsl/

خيارات الترجمة لـ العربية

ترجمة الكلمة: بروكُنصل

المعنى والاستخدام

المعنى: "Proconsul" تشير إلى مسؤول حكومي رفيع المستوى في العصور القديمة، خاصًة في الإمبراطورية الرومانية حيث كانوا يشغلون مناصب في الحكومات الإقليمية. مثل هذا الشخص يتمتع بصلاحيات تعيينات معينة، وغالبًا ما يقوم بالإشراف على الشؤون العسكرية والمدنية في المقاطعة.

كيفية استخدامها: تم استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية بشكل أساسي في السياقات التاريخية. نادرًا ما تُستخدم في الكلام اليومي، لكن يمكن أن تظهر في الأدبيات العلمية أو التاريخية المتعلقة بفترة الإمبراطورية الرومانية.

تكرار الاستخدام: الاستخدام نادر نسبياً في المحادثات اليومية، ومعظم الاستخدامات تتركز في الكتابات التاريخية.

أمثلة على الجمل

  1. The proconsul was responsible for maintaining law and order in the province.
  2. كان البروكنصل مسؤولًا عن الحفاظ على القانون والنظام في المقاطعة.

  3. Historical records indicate that the proconsul had substantial military power.

  4. تشير السجلات التاريخية إلى أن البروكنصل كان لديه قوة عسكرية كبيرة.

  5. The decisions made by the proconsul often influenced the fate of the region.

  6. كانت القرارات التي اتخذها البروكنصل تؤثر غالبًا على مصير المنطقة.

التعبيرات الاصطلاحية

قد لا تكون "proconsul" شائعة جداً في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها قد تظهر في سياقات معينة للإشارة إلى السلطة أو السيطرة في سياقات محددة. في هذا الصدد، سنستعرض بعض الجمل التي تبرز استخدام السلطة:

  1. He ruled like a proconsul, making unilateral decisions without consulting anyone.
  2. حكم مثل البروكنصل، متخذًا قرارات أحادية الجانب دون استشارة أي شخص.

  3. The proconsul's edict came down like a decree from the emperor himself.

  4. جاء مرسوم البروكنصل مثل قرار من الإمبراطور نفسه.

  5. In times of crisis, the proconsul acted as the ultimate authority for the people.

  6. في أوقات الأزمات، تصرف البروكنصل كسلطة نهائية للشعب.

أصل الكلمة

أصل الكلمة: "Proconsul" تأتي من اللاتينية حيث "pro" تعني "بالنيابة عن" و "consul" تعني "قنصل". وبالتالي تشير الكلمة إلى منصب حكم بالنيابة عن قنصل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Governor (حاكم) - Prefect (مقدم)

المتضادات: - Subject (خاضع) - Citizen (مواطن)

هذا يوفر لك معلومات شاملة حول كلمة "proconsul" وبمختلف السياقات.



25-07-2024