proletarize - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

proletarize (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈproʊlɪtəraɪz/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تعني كلمة "proletarize" (يتم تحويله إلى طبقة البروليتاريا) هو التحول أو التحويل إلى حياة أو ظروف تعود للطبقة العاملة أو البروليتاريا. غالبًا ما يرتبط هذا المصطلح بالنظريات الاشتراكية التي تتحدث عن العمال والطبقة العمالية، وكيف يمكن أن تؤثر الظروف الاقتصادية والاجتماعية على الأفراد وحياتهم.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم هذه الكلمة بشكل أقل شيوعًا في المحادثات اليومية، وغالبًا ما تظهر في كتابات سياسية أو اجتماعية حول الطبقات الاجتماعية والنضال العمالي.

أمثلة على الجمل

  1. The economic crisis led many to proletarize, struggling to make ends meet.
  2. أدت الأزمة الاقتصادية إلى تحويل الكثيرين إلى طبقة البروليتاريا، مما جعلهم يعانون لتلبية احتياجاتهم.

  3. The movement aimed to proletarize the working class and unite them against oppression.

  4. كانت الحركة تهدف إلى تحويل الطبقة العاملة إلى البروليتاريا وتوحيدهم ضد القهر.

التعبيرات الاصطلاحية

نظرًا لأن "proletarize" ليست كلمة شائعة الاستخدام، فإن استخدامها في تعبيرات اصطلاحية محدود. ولكن يمكننا التفكير في بعض الجمل التي تعكس الفكرة بشكل أفضل:

  1. In times of economic turmoil, people tend to proletarize rapidly, losing their middle-class status.
  2. في أوقات الاضطراب الاقتصادي، يميل الناس إلى التحول بسرعة إلى البروليتاريا، يفقدون مكانتهم في الطبقة الوسطى.

  3. The industrial revolution often proletarized farmers who moved to cities seeking work.

  4. غالبًا ما حولت الثورة الصناعية الفلاحين إلى بروليتاريين الذين انتقلوا إلى المدن بحثًا عن العمل.

أصل الكلمة

الكلمة "proletarize" مشتقة من كلمة "proletariat"، التي تشير إلى الطبقة العاملة أو الفقراء، والتي تأتي بدورها من كلمة "proletarius" في اللغة اللاتينية، والتي تعني "الفقراء" أو "الطبقة المحرومة".

المترادفات والمتضادات


هذه هي المعلومات الشاملة عن كلمة "proletarize". إذا كان لديك أي سؤال آخر أو تحتاج إلى تفاصيل إضافية، فلا تتردد في إخباري!



25-07-2024