propaganda campaign (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Propaganda campaign" هو اسم.

النسخ الصوتي

/ˌprɒp.əˈɡæn.də ˈkeɪm.peɪn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• حملة دعائية
• حملة ترويجية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Propaganda campaign" تشير إلى مجموعة من الأنشطة المنظمة التي تهدف إلى التأثير على آراء الناس أو سلوكهم من خلال نشر معلومات معينة أو وجهات نظر مثل تلك المتعلقة بالسياسة أو الإعلانات التجارية. هذه الحملات تستخدم تقنيات متنوعة مثل الإعلانات والبرامج التلفزيونية والمحتوى الإلكتروني.

يستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في السياقات السياسية والإعلامية، حيث يتم استخدامه في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب. ومع ذلك، قد يميل الاستخدام إلى الزيادة في السياقات المكتوبة مثل المقالات الأكاديمية والتحاليل الصحفية.

أمثلة على الجمل

1. The government launched a propaganda campaign to sway public opinion before the election.

2. أطلقت الحكومة حملة دعائية للتأثير على رأي الجمهور قبل الانتخابات.

3. The organization created a successful propaganda campaign that raised awareness about climate change.

4. أنشأت المنظمة حملة دعائية ناجحة زادت من الوعي بتغير المناخ.

5. Many people are becoming increasingly skeptical of propaganda campaigns used by corporations.

6. بدأ العديد من الناس يصبحون أكثر تشككًا في الحملات الدعائية التي تستخدمها الشركات.

التعبيرات الاصطلاحية

"Propaganda campaign" يمكن أن يظهر في العديد من التعبيرات ومواقف اللغة الإنجليزية. إليك بعض الجمل النموذجية:

1. The propaganda campaign backfired when people uncovered the truth.

2. انقلبت الحملة الدعائية ضدها عندما اكتشف الناس الحقيقة.

3. During wartime, governments often utilize propaganda campaigns to boost morale.

4. خلال أوقات الحرب، غالبًا ما تستخدم الحكومات الحملات الدعائية لرفع الروح المعنوية.

5. Social media has become a powerful tool for propaganda campaigns.

6. أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي أداة قوية للحملات الدعائية.

7. The effectiveness of a propaganda campaign relies heavily on its messaging strategy.

8. تعتمد فعالية الحملة الدعائية بشكل كبير على استراتيجية الرسائل المتبعة.

9. Critics argue that propaganda campaigns distort the truth to manipulate public perception.

10. يجادل النقاد بأن الحملات الدعائية تحرف الحقيقة للتلاعب برأي الجمهور.

11. A well-coordinated propaganda campaign can influence the course of public policy.

12. يمكن أن تؤثر حملة دعائية منسقة بشكل جيد على مسار السياسات العامة.

أصل الكلمة

تتكون الكلمة "propaganda" من الأصل اللاتيني "propagare" والذي يعني "لتنمية أو نشر". في حين أن "campaign" تعني "حملة" بالأصل، تأتي من العصر الفرنسي القديم "campagne" والتي تشير إلى العمل في الهواء الطلق، وهي مرتبطة بعمليات عسكرية أو سياسة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Promotional campaign (حملة ترويجية) - Advertising campaign (حملة إعلانات)

المتضادات: - Honest communication (اتصال صادق) - Transparent information (معلومات شفافة)