prophylactic treatment (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "prophylactic treatment" هي عبارة اسمية.

النسخ الصوتي

/proʊˌfɪl.æk.tɪk ˈtriːt.mənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• العلاج الوقائي

معنى الكلمة

"Prophylactic treatment" تشير إلى الإجراءات الطبية أو العلاجات المستخدمة للوقاية من الأمراض أو التقليل من خطر حدوثها. تُستخدم هذه العلاجات بشكل شائع في السياقات الطبية مثل العدوى أو الأمراض المزمنة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يتم استخدام المصطلح في الكتابة العلمية والطبية أكثر من الكلام الشفهي. وغالبًا ما يُشير إلى الأدوية أو التدابير الوقائية التي تأخذها الأفراد أو المجتمعات لحماية صحتهم.

أمثلة على الجمل

1. The doctor recommended prophylactic treatment to prevent the spread of the disease.

2. أوصى الطبيب بالعلاج الوقائي لمنع انتشار المرض.

3. Prophylactic treatment can significantly reduce the risk of complications during surgery.

4. يمكن أن يقلل العلاج الوقائي بشكل كبير من خطر المضاعفات أثناء الجراحة.

التعبيرات الاصطلاحية

"Prophylactic treatment" ليست كلمة تَستخدم كثير في التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، لكن يمكن استعمالها في السياقات الطبية بشكل عام. إليك بعض الجمل التي تعبر عن المفهوم.

1. Prophylactic measures are essential in controlling infectious diseases.

2. الإجراءات الوقائية ضرورية في السيطرة على الأمراض المعدية.

3. Utilizing prophylactic treatment has become standard practice in modern medicine.

4. أصبح استخدام العلاج الوقائي ممارسة قياسية في الطب الحديث.

5. Parents are advised to start prophylactic treatments for their children before school begins.

6. يُنصح الآباء ببدء العلاجات الوقائية لأطفالهم قبل بدء المدرسة.

7. Regular check-ups are part of a good prophylactic strategy.

8. الفحوصات الدورية هي جزء من استراتيجية وقائية جيدة.

أصل الكلمة

الكلمة "prophylactic" مشتقة من الكلمة اليونانية "prophylaktikos" التي تعني "الوقاية" أو "الحماية".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: preventive treatment, preventative care, prophylaxis.
• المتضادات: therapeutic treatment, reactitative remedies.