prosoma (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Prosoma" هو اسم يدل على جزء معين من الكائنات الحية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈprɒsəʊmə/

خيارات الترجمة لـ العربية

• بروسوما

معنى الكلمة

"Prosoma" هو مصطلح علمي يُستخدم بشكل رئيسي في علم الأحياء، خاصة في دراسة العناكب وبعض الكائنات الحية الأخرى. يعني هذا المصطلح "الجزء الأمامي من الجسم" أو "الجزء الأمامي من الهيكل الخارجي". عادةً ما يُستخدم للإشارة إلى الجزء من الجسم الذي يشمل الرأس أو الصدر، ويكون مرتبطًا بأجزاء أخرى مثل الأجزاء الحركية والأعضاء الحساسة.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

بالرغم من أن "prosoma" ليس من الكلمات الشائعة في الاستخدام اليومي، إلا أنه يُستخدم بشكل متكرر في الأبحاث العلمية والدراسات الخاصة بعلم الحيوان، وبخاصةً عند الحديث عن التصنيف والتشريح.

تكرار الاستخدام

يتم استخدام "prosoma" غالبًا في الكتابة العلمية أكثر من الكلام الشفهي، حيث تصبح أكثر شيوعًا في المطبوعات الأكاديمية والمقالات البحثية.

أمثلة على الجمل

1. The prosoma of the spider is more streamlined than that of the scorpion.

2. "الجزء الأمامي من جسم العنكبوت أكثر انسيابية من جسم العقرب."

3. Researchers examined the prosoma to understand the feeding mechanisms of the horseshoe crab.

4. "فحص الباحثون الجزء الأمامي من جسم سرطان البحر النفاث لفهم آليات التغذية."

5. In many arachnids, the prosoma and abdomen are distinctly segmented.

6. "في العديد من العنكبوتيات، الجزء الأمامي من الجسم والبطن مُقسم بوضوح."

أصل الكلمة

تشتق كلمة "prosoma" من اللاحقة اليونانية حيث "pro" تعني "الأمام" و"som" تعني "جسم". لذلك فإن الكلمة تعني "الجسم الأمامي".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Cephalothorax (في بعض الحشرات والعناكب، التي تحتوي على منطقة تجمع بين الرأس والصدر).

المتضادات

• Abdomen (البطن).

تعبيرات اصطلاحية

بينما "prosoma" يُستخدم بشكل محدد علميًا، فهناك بعض التعبيرات التي قد تُستخدم في سياقات علمية، على الرغم من أنها ليست تعبيرات اصطلاحية تقليدية:

1. "The prosoma serves as a critical connection between the sensory organs and the legs."

2. "الجزء الأمامي من الجسم يعمل كصلة حيوية بين الأعضاء الحساسة والأرجل."

3. "Understanding the prosoma's structure can reveal the evolutionary adaptations of arachnids."

4. "فهم هيكل الجزء الأمامي من الجسم يمكن أن يكشف عن التكيفات التطورية للعناكب."

5. "In taxonomy, distinguishing between prosoma and other body parts is essential."

6. "في التصنيف، التمييز بين الجزء الأمامي من الجسم وأجزاء الجسم الأخرى أمر ضروري."

تمثل هذه الأمثلة البساطة في الاستخدام والتطبيق العلمي لكلمة "prosoma".