اسم
/prəˈtɛk.tɪv tʃoʊk/
protective choke يشير إلى تقنية تستخدم في فنون القتال أو الدفاع عن النفس والتي تهدف إلى السيطرة على الخصم أو إيقافه بطريقة تمنع الأذى أو الضرر. يُستخدم المصطلح للإشارة إلى أساليب خنق تجعل من الصعب على الخصم التنفس، ولكن تم تصميمها لتكون أكثر أمانًا مقارنةً بالأساليب الأخرى.
كيفية الاستخدام في اللغة إنجليزي غالبًا ما يستخدم مصطلح "protective choke" في سياقات فنون الدفاع عن النفس، مثل الجيو جيتسو ورماية الكاراتيه. التكرار في الاستخدام يعتمد على السياق الرياضي أو الدفاعي، وقد يتكرر ذكره بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل الكتب والمجلات التي تتناول تقنيات القتال.
أظهر فنان الدفاع عن النفس خنقًا وقائيًا للسيطرة بشكل آمن على الخصم.
In self-defense classes, students learn various techniques including the protective choke.
لا يوجد تعبير اصطلاحي شائع مرتبط مباشرةً بـ "protective choke"، لكن يمكن استخدام الكلمة في بعض السياقات الشائعة التي تشير إلى السيطرة أو الحماية، مثل:
كان لديه خصمه في وضع خنق خلال المباراة.
Choking under pressure: تشير إلى الفشل في الأداء في ظل الضغط.
الكلمة تتكون من كلمتين: - "protective" مأخوذة من "protect" وتعني "يحمي" مضافًا إليها لاحقة "-ive" التي تشير إلى الصفات. - "choke" تعني "يخنق".
مترادفات: - Stranglehold (خنق) - Constricting hold (قبضة ضاغطة)
متضادات: - Release (إفراج) - Freedom (حرية)