protuberant eyes (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Protuberant" هو صفة، و"eyes" هو اسم.

النسخ الصوتي

/proʊˈtjuːbərənt aɪz/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "عيون بارزة"
• "عيون منتفخة"

معنى الكلمة

"Protuberant" تعني "بارز" أو "منتفخ"، وعادة ما تُستخدم لوصف العيون التي تبرز من محجرها بشكل ملحوظ. في اللغة الإنجليزية، تُستخدم عند الإشارة إلى ملامح الوجه أو التغيرات الجسدية، وتظهر بشكل رئيسي في السياقات التجميلية أو الطبية.

كيفية الاستخدام

تُستخدم كلمة "protuberant" بشكل متكرر في الكتابات الطبية عند وصف حالات طبية معينة أو في الأدبيات عندما يكون الحديث عن جماليات الوجه. قد تستخدم في الكلام الشفهي، ولكن بشكل أقل مقارنة بالسياقات المكتوبة التي تتطلب وصفًا دقيقًا.

أمثلة على الجمل

1. "She was known for her protuberant eyes, which made her look surprised all the time."

2. "كانت معروفة بعيونها البارزة، مما جعلها تبدو متفاجئة طوال الوقت."

3. "The doctor noted that his protuberant eyes were a sign of a potential health issue."

4. "لاحظ الطبيب أن عيونه البارزة كانت علامة على مشكلة صحية محتملة."

5. "In the portrait, the character was depicted with protuberant eyes that caught everyone’s attention."

6. "في الصورة، تم تصوير الشخصية بعيون بارزة لفتت انتباه الجميع."

التعبيرات الاصطلاحية

"Protuberant" ليس جزءًا بارزًا من التعابير الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، ولكن يمكن دمجه في بعض العبارات لوصف الملامح بشكل مجازي.

1. "Her protuberant eyes were like windows to her soul."

2. "كانت عيونها البارزة كالنوافذ إلى روحها."

3. "He had such protuberant eyes that they seemed to have a life of their own."

4. "كانت لديه عيون بارزة جدًا لدرجة أنها بدت وكأن لها حياة خاصة بها."

5. "The protuberant eyes of the character added an element of mystery to the story."

6. "إضافة العيون البارزة للشخصية عنصراً من الغموض إلى القصة."

أصل الكلمة

أصل كلمة "protuberant" يعود إلى الكلمة اللاتينية "protuberare"، والتي تعني "البروز" أو "الانتفاخ".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Bulging - Prominent - Protruding

المتضادات: - Recessed - Inset - Diminutive