provision action (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Provision action" هو عبارة تتكون من اسم "provision" واسم "action". على الرغم من أنه لا يُعتبر مصطلحًا شائعًا بمعزل، يمكن تحليل كل كلمة بشكل منفصل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• Provision: /prəˈvɪʒən/
• Action: /ˈækʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Provision: توفير، تموين
• Action: فعل، إجراء

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Provision تعني "توفير" أو "توريد" شيئًا معينًا. تُستخدم في سياقات متعددة مثل الأعمال، القانونية، والمالية لتشير إلى كيفية توفير الموارد أو الشروط.

Action معناها "فعل" أو "إجراء". تُستخدم للإشارة إلى النشاط أو الفعل المنفذ.

بشكل متكرر، يمكن أن يُستخدم المصطلح "provision action" في سياقات قانونية أو إدارية حيث الإجراء يتضمن توفير موارد أو تلبية احتياجات معينة.

أمثلة على الجمل

1. The company took swift provision action to address the supply chain issues.

2. أخذت الشركة إجراءات توفير سريعة لمعالجة مشكلات سلسلة التوريد.

3. The government announced its provision action regarding food supplies for the affected regions.

4. أعلنت الحكومة عن إجراءات التوفير المتعلقة بإمدادات الطعام للمناطق المتأثرة.

استخدامات اصطلاحية

على الرغم من أن "provision action" ليس تعبيرًا اصطلاحيًا مستخدمًا على نطاق واسع، يمكن استخدام كل كلمة بشكل منفصل في تعبيرات اصطلاحية.

• "Making provisions for the future"

• يجب علينا إعداد الترتيبات اللازمة للمستقبل.

• "Take action now or regret later"

• اتخذ إجراء الآن أو ستندم لاحقًا.

• "Provision against risks"

• توفر ضد المخاطر.

أصل الكلمة

• Provision يأتي من اللاتينية "provisio" وتعني "رؤية مسبقة" أو "توفير".
• Action يأتي من اللاتينية "actio" وتعني "فعل" أو "عمل".

المترادفات والمتضادات

• Provision - المترادفات: supply, arrangement, preparation.

• Action - المترادفات: deed, operation, activity.

• Provision - المتضادات: deprivation, hindrance.

• Action - المتضادات: inaction, passivity.