"Pseudoichthyosis" هو اسم مفعول.
/pseɪ.doʊ.ɪkˈθi.oʊ.sɪs/
"Pseudoichthyosis" هو مصطلح طبي يشير إلى حالة جلدية تشبه سمك الجلد، حيث يتميز الجلد بمظهر متقشر أو خشن ولكنه لا يرجع إلى الحالة المعروفة باسم "Ichthyosis". يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في السياقات الطبية لوصف نوع معين من الاضطرابات الجلدية. تكرار استخدامه أقل شيوعاً في الكلام الشفهي ويظهر أكثر في السياقات المكتوبة، خاصة في الأبحاث الطبية والمقالات العلمية.
"The patient was diagnosed with pseudoichthyosis, which presented as dry, scaly skin."
"تم تشخيص المريض بمرض زيف السمكية، والذي تمثل في جلد جاف متقشر."
"Pseudoichthyosis can sometimes be misdiagnosed as true ichthyosis due to its similar appearance."
"قد يُخطئ في تشخيص زيف السمكية أحياناً على أنه سمكية حقيقية بسبب مظهره المشابه."
نظراً لطبيعة الكلمة، فإن "pseudoichthyosis" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات متعددة ذات علاقة بالطب والأمراض الجلدية.
"The distinction between pseudoichthyosis and ichthyosis is critical for effective treatment."
"التمييز بين زيف السمكية والسمكية يعتبر حاسماً للعلاج الفعال."
"Patients with pseudoichthyosis might require specialized skincare regimes."
"قد يحتاج المرضى الذين يعانون من زيف السمكية إلى روتين خاص للعناية بالبشرة."
الكلمة تتكون من بادئة "pseudo-" التي تعني "زائف" أو "غير حقيقي"، وكلمة "ichthyosis" التي تأتي من الكلمة اليونانية "ichthys" التي تعني سمكة، مما يعني أنها تشير إلى حالة جلدية لا تعبر عن الحالة الحقيقية للسمكية.
هذا ملخص شامل عن "pseudoichthyosis" وخصائصها واستخداماتها.