psychologic stress (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Psychologic stress" هو عبارة تتكون من اسمين، حيث "psychologic" يعتبر صفة و"stress" يعتبر اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌsaɪ.kəˈlɒdʒ.ɪk strɛs/

خيارات الترجمة إلى العربية

• ضغط نفسي
• توتر نفسي

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: "Psychologic stress" يشير إلى ضغط أو توتر نفسي ناتج عن مشاعر أو مواقف معينة تؤثر على الصحة العقلية والعاطفية للفرد.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: تستخدم عبارة "psychologic stress" للإشارة إلى التأثيرات العقلية والعاطفية للأحداث أو المواقف التي يمكن أن تؤدي إلى الشعور بالتوتر أو القلق.

تكرار استخدامها: هذه العبارة شائعة في السياقات العلمية والطبية، كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية لكن بشكل أقل تناسقًا. غالبًا ما تستخدم في الأبحاث والدراسات النفسية.

أمثلة على الجمل

1. Many people experience psychologic stress due to work-related pressures.

2. يعاني العديد من الأشخاص من ضغط نفسي بسبب متطلبات العمل.

3. Coping strategies are essential for managing psychologic stress effectively.

4. استراتيجيات التكيف مهمة لإدارة الضغط النفسي بشكل فعال.

التعبيرات الاصطلاحية

تشير بعض التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة بـ"psychologic stress" إلى كيفية تأثير هذا الضغط على الأفراد:

1. "Under psychologic stress"
2. She performs best when she is under psychologic stress.

3. تقدم أفضل عندما تكون تحت الضغط النفسي.

4. "Coping with psychologic stress"

5. He is finding it hard to cope with psychologic stress resulting from his family issues.

6. يجد صعوبة في التعامل مع الضغط النفسي الناتج عن مشكلات عائلية.

7. "Relieve psychologic stress"

8. Meditation can help relieve psychologic stress significantly.
9. يمكن أن يساعد التأمل في تخفيف الضغط النفسي بشكل كبير.

أصل الكلمة

• "Psychologic" مشتقة من الكلمة اليونانية "psyche" التي تعني "روح" أو "عقل"، بينما "stress" تأتي من اللاتينية "stringere" التي تعني "تشديد" أو "ضغط".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Emotional distress (ضغوط عاطفية) - Mental strain (جهد عقلي)

المتضادات: - Psychological well-being (رفاهية نفسية) - Emotional stability (استقرار عاطفي)