pulse label (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Pulse label هو تعبير يتكون من كلمتين: "pulse" التي تعتبر اسم، و"label" التي تعتبر أيضًا اسم. معًا، يمكن استخدام هذا التعبير في سياقات معينة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pʌls ˈleɪbəl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• pulse: نبض
• label: ملصق
• pulse label: ملصق النبض

معنى الكلمة واستخدامها

Pulse label قد يشير إلى ملصق يمثل أو يوضح نبض شيء ما، مثل نبض القلب أو نشاط النشاط الحيوي. يمكن استخدامه في السياقات الطبية أو العلمية.

استخدام الكلمة

تكرار استخدام "pulse label" يعتمد على السياق. في الأوساط الطبية والتكنولوجية، قد يكون الاستخدام أكثر شيوعًا في السياقات الكتابية، كالأبحاث أو التقارير العلمية.

أمثلة على الجمل

1. The doctor attached a pulse label to the patient’s wrist to monitor his heart rate.

2. علق الطبيب ملصق النبض على معصم المريض لمراقبة معدل نبض قلبه.

3. In the lab, we use a pulse label to identify the heart rhythms in our research.

4. في المختبر، نستخدم ملصق النبض لتحديد إيقاعات القلب في أبحاثنا.

التعبيرات الاصطلاحية

Pulse label لا يُستخدم عادةً في تعبيرات اصطلاحية معروفة. ومع ذلك، يمكن دمج الكلمتين في جمل تعبيرية لتوضيح المعاني بشكل أفضل، مثل:

1. The pulse label is crucial for understanding vital signs.

2. ملصق النبض أمر حيوي لفهم مؤشرات الحياة.

3. Always check the pulse label in critical situations to ensure accurate readings.

4. تأكد دائمًا من مراجعة ملصق النبض في الحالات الحرجة لضمان دقة القياسات.

5. The technicians rely on the pulse label for accurate health assessments.

6. يعتمد الفنيون على ملصق النبض لإجراء تقييمات صحية دقيقة.

أصل الكلمة

• Pulse: مشتقة من الكلمة اللاتينية "pulsus" بمعنى "الضغط" أو "النبض".
• Label: تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "label" التي تعني "ملصق" أو "علامة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Pulse: heartbeat، throb، wave
• Label: tag، sticker، sign

المتضادات

• Pulse: stillness، calmness
• Label: obscurity، anonymity

باختصار، "pulse label" هو تعبير ذو دلالات دقيقة ويستخدم بشكل خاص في المجالات الطبية.