pure-breeding (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Pure-breeding" هو صفة.

النسخ الصوتي

/pjʊr ˈbridɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

تترجم إلى "التربية النقية".

معنى الكلمة

تعني "التربية النقية" في السياق البيولوجي أو الزراعي، عملية التكاثر التي يتم فيها تزاوج أفراد من نفس السلالة أو النمط الوراثي، بحيث يتم الحفاظ على الخصائص الوراثية المميزة لهذه السلالة. تستخدم هذه المصطلحات غالبًا في علم الوراثة والزراعة لتأكيد نقاء السلالة.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم "pure-breeding" بشكل شائع في السياقات العلمية، خصوصًا في علم الوراثة، وتكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات المكتوبة العلمية مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. "The scientists conducted experiments on pure-breeding plants to study their genetic traits."

2. "أجرى العلماء تجارب على النباتات ذات التربية النقية لدراسة صفاتها الوراثية."

3. "Pure-breeding in animals is essential for maintaining the breed standards."

4. "التربية النقية في الحيوانات ضرورية للحفاظ على معايير السلالة."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "pure-breeding" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، فإن استخدامها في سياقات محددة يتبعه العديد من المفاهيم المرتبطة بالوراثة:

1. "The importance of pure-breeding cannot be overstated in agricultural practices."

2. "لا يمكن المبالغة في أهمية التربية النقية في الممارسات الزراعية."

3. "Pure-breeding allows for the development of desired traits in crops."

4. "تتيح التربية النقية تطوير الصفات المرغوبة في المحاصيل."

5. "Farmers often rely on pure-breeding to ensure high-quality produce."

6. "يعتمد المزارعون غالبًا على التربية النقية لضمان إنتاجية عالية الجودة."

أصل الكلمة

تتكون كلمة "pure-breeding" من كلمتين: "pure" التي تعني نقي، و"breeding" التي تعني التكاثر أو التربية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• "line breeding"
• "inbreeding"

المتضادات

• "cross-breeding"
• "hybrid breeding"

هذه المعلومات توضح معنى واستخدام "pure-breeding" في اللغة الإنجليزية مع تقديم أمثلة سياقية وتعبيرات مرتبطة بها.