عبارة "purely analytical" تعتبر صفة.
/pjʊrli ænəˈlɪtɪkəl/
عبارة "purely analytical" تعني التفكير أو التصرف بطريقة تركز فقط على التحليل أو التقييم دون تجاهل العوامل الأخرى. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في سياقات أكاديمية، علمية، أو مهنية حيث يكون التحليل النقدي بالمعلومات أو البيانات أمرًا أساسيًا.
تكرار استخدام هذه العبارة يميل إلى أن يكون أكثر شيوعًا في الكتابات المكتوبة مثل الأبحاث والمقالات، لكنه يمكن أن يظهر أيضًا في المحادثات غير الرسمية، خاصة بين المتخصصين.
The scientist approached the problem in a purely analytical way.
(اقترح العالم المشكلة بطريقة تحليلية بحتة.)
She relied on purely analytical skills to solve the complex equation.
(استندت إلى مهارات تحليلية خالصة لحل المعادلة المعقدة.)
His purely analytical mindset helped him succeed in his career as a data analyst.
(ساعده تفكيره التحليلي البحت على النجاح في مسيرته كمحلل بيانات.)
عبارة "purely analytical" يمكن استخدامها في عدد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:
"She took a purely analytical approach to the project, ensuring every detail was considered."
(اتخذت نهجًا تحليليًا بحتًا للمشروع، مما يضمن دراسة كل تفاصيله.)
"In purely analytical terms, the results were inconclusive."
(من الناحية التحليلية البحتة، كانت النتائج غير حاسمة.)
"His purely analytical nature often made him seem detached from emotional contexts."
(طبيعه التحليلية البحتة جعلته يبدو في كثير من الأحيان منفصلًا عن السياقات العاطفية.)
"When negotiating, she adopted a purely analytical perspective to reach an agreement."
(عند التفاوض، اعتمدت على منظور تحليلي بحت للتوصل إلى اتفاق.)
"Purely analytical assessments can sometimes overlook human factors."
(يمكن أن تتجاهل التقييمات التحليلية البحتة أحيانًا العوامل البشرية.)
كلمة "purely" تأتي من كلمة "pure" بمعنى خالص، وكلمة "analytical" تأتي من "analysis" بمعنى التحليل.
مترادفات: - Exclusively analytical (تحليلي حصري) - Solely analytical (تحليلي فقط)
متضادات: - Emotionally driven (مدفوع بالعواطف) - Subjective (ذاتي)