Purple tuft هو اسم مركب يتكون من كلمتين: "purple" و"tuft".
/pɜːrpl tʌft/
“purple tuft” يمكن ترجمته إلى "خصلة أرجوانية" أو "تكتل أرجواني".
Purple tuft عادة تشير إلى أي تكتل أو خصلة من الشعر أو الألياف ذات اللون الأرجواني. قد تشير أيضا إلى شكل من أشكال الطبيعة أو النباتات التي تحمل هذا اللون. استخدام هذا المصطلح نادر ولا يشير إلى شيء شائع، لذا يمكن العثور عليه في سياقات خاصة كالحديث عن الطبيعة أو الأزياء أو الفنون.
تستخدم الكلمة بشكل أقل مقارنةً بالكلمات الأكثر شيوعًا. غالبًا ما يتم استخدامها في السياقات المكتوبة مثل أدب الخيال أو الكتب التي تتناول الأزياء.
"رسم الفنان صورة أنيقة لخصلة أرجوانية من البتلات تتمايل في النسيم."
"She styled her hair in a purple tuft, making a bold fashion statement."
على الرغم من أن "purple tuft" ليس شائع كجزء من التعبيرات الاصطلاحية، يمكن استخدام "purple" للإشارة إلى الفخامة أو الملكية بينما "tuft" يمكن أن تشير إلى التكتلات أو الكتل بشكل عام.
"في الحديقة الملكية، كانت الخصلة الأرجوانية من الزهور تدل على الثراء والفخامة."
"The purple tuft on her hat drew everyone's attention at the party."
"الخصلة الأرجوانية على قبعتها جذبت انتباه الجميع في الحفلة."
"He wore a jacket with a purple tuft, indicating his unique style."
الكلمة مركبة من "purple" التي تعني اللون الأرجواني، و"tuft" التي تعني خصلة أو كتلة. أصل كلمة "purple" يأتي من اللاتينية "purpura" بينما "tuft" تعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة.
آمل أن تكون هذه المعلومات مفيدة! إذا كان لديك أي استفسارات إضافية، فلا تتردد في طرحها.